Results for brine solution vessel translation from English to French

brine solution container
réservoir de saumure

silver recovery from acidic brine solution by cementation
recuperation d'argent dans une saumure acide par cementation

a method according to claim 13 wherein the removed brine solution is sent to said vessel.
procédé selon la revendication 13, dans lequel la saumure retirée est envoyée dans ledit récipient.

method for reducing metal ion concentration in brine solution
procede de reduction de la concentration en ions metalliques dans une solution de saumure

the immersion brine solution also includes microbiological starter cultures
la saumure contient aussi des cultures microbiologiques à usage de levain.

the chilled brine solution is electrolyzed in the first electrolyzer cell
la solution de saumure réfrigérée est électrolysée dans la première cellule d'électrolyse

a combination thereof, thereby reconcentrating the aqueous brine solution.
une combinaison de ces différents procédés, ledit procédé permettant la reconstitution de la solution aqueuse concentrée de type saumure.

the chilled hypochlorite and brine solution are electrolyzed in the second cell
la solution réfrigérée d'hypochlorite et de saumure est électrolysée dans la seconde cellule

the chilled hypochlorite and brine solution are electrolyzed in the second cell.
la solution réfrigérée d'hypochlorite et de saumure est électrolysée dans la seconde cellule.

a brine solution is added to the reaction mixture of the alkyl gallate
une solution de saumure est ajoutée au mélange de réaction du gallate d'alkyle

the cell disassociates a brine solution to generate ozone and chlorine based oxidants
la cellule décompose une solution salée afin de produire de l'ozone et des oxydants à base de chlore

in regeneration mode, a brine solution flows through the water softening element.
en mode régénération, une solution hypersaline circule à travers l'élément adoucisseur d'eau.

adjusting the ph of the brine solution to a ph of from about 2 to about 4;
régler le ph de la solution de saumure entre 2 et 4 environ;

saline water pertains primarily to the brine solution found in oil and natural gas fields.
pipeline comprend seulement les lignes de transport en vrac, et non les conduites dans les raffineries et les usines.

the method of claim 1, further comprising the step of e) recovering the brine solution.
procédé conforme à la revendication 1, comprenant en outre l'étape e) de récupération de la solution de saumure.

method of thickening heavy brine solutions
procédé d'épaisissement de solutions de saumures lourdes

and partially immersing the freezing sleeve in a brine solution until the ice cream is completely frozen.
et immerger partiellement le manchon de congélation dans une solution de saumure jusqu'à ce que la crème glacée soit complètement congelée.

the process is repeated until the hypochlorite and brine solution passes through all cells of the electrolyzer assembly.
le procédé est répété jusqu'à ce que la solution d'hypochlorite et de saumure passe à travers toutes les cellules de l'assemblage d'électrolyseur.

the present invention relates to a process to remove quaternary ammonium salt (qs), from brine solution
la présente invention concerne un procédé d'extraction de sel d'ammonium quaternaire (sq) d'une solution salée

cooling the soft ice cream to a preliminary temperature between 19 ° -24 ° f using a brine solution
refroidir la crème glacée molle jusqu'à une température préliminaire comprise entre -7 ° c et -4 ° c (19 ° f et 24 ° f) en utilisant une solution de saumure