Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chief of the defence staff commendation; and 19. rcaf operational tour wings.
18. la mention élogieuse du chef d'état-major de la défense (cemd); ou 19. les ailes opérationelles de l'arc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the east coast trail goes through the community already, and we believe motor coach tour operators will want to bring tours here once we have the planned infrastructure in place.
le sentier de la côte est passe déjà dans notre localité, et nous estimons que les organisateurs de voyages en autocar voudront faire escale ici une fois que l'infrastructure prévue sera en place.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"atlantic canada has a world-class tourism product - and it just makes sense to bring tour companies here to experience its beauty, history, culture and hospitality first-hand," said the honourable gerry byrne, minister of state responsible for the atlantic canada opportunities agency (acoa).
« la région atlantique du canada offre des produits touristiques de niveau international. il est donc raisonnable d'y inviter des acheteurs pour leur permettre d'en apprécier la beauté, l'histoire, la culture et l'accueil », a déclaré l'honorable gerry byrne, ministre d'État responsable de l'agence de promotion économique du canada atlantique (apeca).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.