Results for bringbackourgirls translation from English to French

#bringbackourgirls: a year without news of the schoolgirls (...)
#bringbackourgirls : un an sans nouvelle des lycéennes enlevées (...)

#bringbackourgirls: nigerians demand release of 200 abducted girls · global voices
#bringbackourgirls : les nigérians exigent la libération de 200 collégiennes kidnappées

twitter users are mobilizing and tweeting in support of the protests across the nation, using the hashtag #bringbackourgirls.
les utilisateurs de twitter se sont mobilisés pour tweeter pour soutenir les manifestations qui ont lieu à travers tout le pays, en utilisant le hashtag # bringbackourgirls.

boko haram is a militant islamist group most infamous for kidnapping young girls, which led to the worldwide twitter campaign #bringbackourgirls.
boko haram est un groupe de terroristes islamistes tristement célèbre pour avoir kidnappé en masse des jeunes filles, ce qui a conduit à la campagne twitter mondiale #bringbackourgirls (rendez-nous nos filles).

the catholic secretariat of nigeria through caritas nigeria and the jdpc have joined nigerians and the world in the #bringbackourgirls campaign for the safe return of the abducted school girls in chibok.
le secrétariat catholique du nigeria, par l’intermédiaire de caritas nigeria et de jdpc, s’est uni aux nigérians dans la campagne mondiale #bringbackourgirls, visant à assurer le retour en toute sécurité des élèves enlevées à chibok.

ei mobilised its affiliate in the global social media campaign #bringbackourgirls about the 223 schoolgirls abducted by the terrorist sect boko haram in chibok in borno state of nigeria on 14 april and in advocating with the nigerian authorities for safe learning environment.
au nigeria, l’ie a mobilisé ses affiliés dans le cadre de la campagne mondiale menée sur les réseaux sociaux #bringbackourgirl pour venir en aide aux 223 jeunes étudiantes enlevées le 14 avril par le groupe terroriste boko haram à chibok, dans l’etat de borno, et pour demander instamment aux autorités nigérianes de garantir des environnements pédagogiques sécurisés.

stifling egyptian civil society: sexual violence by security forces surges under el-sisi #bringbackourgirls: a year without news of the schoolgirls kidnapped by boko haram
Égypte: les forces de sécurité responsables d’une vague de violences sexuelles frappant la société civile

lending its voice to the #bringbackourgirls campaign, caritas nigeria organised a one day prayer session at the catholic secretariat of nigeria on 6 may. close to a hundred people prayed for the safe return of the abducted girls and for peace in nigeria.
prêtant sa voix à la campagne #bringbackourgirls, caritas nigeria a organisé une journée de prière au secrétariat catholique du nigeria, le 6 mai. près d’une centaine de personnes ont prié pour le retour en toute sécurité des jeunes filles enlevées et pour la paix au nigeria.

a year after the mass kidnapping that spurred a worldwide twitter campaign, #bringbackourgirls, the fate of many of the youngsters is still unknown. "it is worrying that we do not know anything about the chibok girls one year after their kidnapping," said archbishop ignatius ayau kaigama of jos and president of the episcopal conference of nigeria.
« notre pensée va aux jeunes filles et à leurs familles », a déclaré à l’agence fides mgr ignatius ayau kaigama, archevêque de jos et président de la conférence épiscopale du nigeria, un an après l’enlèvement des lycéennes de chibok, dans le nord du pays.