Results for brownfields translation from English to French

brownfields
friche industrielle

brownfields investing
investissement dans des friches industrielles

brownfields showcase ii:
beyond the horizon:

federal brownfields [guidelines]
• budgets de fonctionnement - guide des gestionnaires [guide]

annex a definitions brownfields:
annexe a définitions friches industrielles :

united kingdom: greening brownfields
royaume-uni: exploitation écologique des friches industrielles

brownfields - government policy - canada.
sites contaminés - politique gouvernementale - canada.

brownfields in ontario – sediment assessment
brownfields en ontario – Évaluation de sédiments

centre of excellence for brownfields rehabilitation
centre d'excellence de montréal en réhabilitation des sites

brownfields – sanitation and revitalisation of land“
colloque sur le thème « brownfields – assainissement et revitalisation du territoire »

• the work of the canadian brownfields network
le travail du canadian brownfields network.

montréal center of excellence in brownfields rehabilitation
centre d'excellence de montréal en réhabilitation de sites

• canadian brownfields network (member database)
• le centre d’excellence de montréal en réhabilitation de sites

best practices advisory on federal "brownfields" c.
avis sur les pratiques exemplaires en matière de terrains de friches industrielles c.

• and redevelopment financing (e.g. for brownfields).
• et le financement du réaménagement (p. ex. pour les friches industrielles).

market entry (greenfield/brownfields projects) and exit
entrée sur le marché et départ du marché

environmental issues - site remediation and built environment, brownfields
questions environnementales : assainissement de sites, environnement bâti, sites contaminés

• $150 million redevelopment of municipal brownfields (fcm); and
• 150 millions de dollars pour le réaménagement des friches industrielles municipales (fcm);

• 2005 federal budget brownfields allocation ($3.5 billion)
• le montant alloué aux friches industrielles dans le budget fédéral de 2005 (3,5 milliards de dollars).

key words: creosote, coal tar, multiphase simulation, brownfields, napl.
mots clés : créosote, goudron, simulation multiphase, terrains ré-utilisables, napl.