Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eustache bruix was put in command of a division attached to admiral justin bonaventure morard de galles during the 1796 french invasion of ireland.
eustache bruix est chef de division adjoint à l'amiral morard de galles durant l'expédition d'irlande.
protestations from ganteaume and minister Étienne eustache bruix later reduced the degree of criticism blanquet faced, but he never again served in a command capacity.
les protestations de ganteaume et du ministre Étienne eustache bruix réduiront ensuite les critiques que dut affronter blanquet mais il ne recouvra jamais son poste.
france meda pharma sas 25 bd. de l´amiral bruix f-75016 paris tél: +33 156 64 10 70
france meda pharma sas 25 bd. de l´amiral bruix f-75016 paris tél: +33 156 64 10 70
brueys wrote a letter describing the situation to minister of marine Étienne eustache bruix, reporting that "our crews are weak, both in number and quality.
brueys écrivit une lettre au ministre de la marine Étienne eustache bruix rapportant que .
war having broken out again, napoléon conceived a plan for a new invasion of england, and put bruix in command of the flotilla based at boulogne that would carry the invasion troops across the english channel.
la guerre ayant de nouveau éclaté, napoléon conçoit le projet d'une nouvelle descente en angleterre, et, le il confie à bruix le commandement de la flottille du camp de boulogne que devait transporter l'armée.
france meda pharma 25 bd de l´amiral bruix f-75016 paris tél: +33 (0)1 56 64 10 70
france meda pharma 25 bd de l´amiral bruix f-75016 paris tél: +33 (0)1 56 64 10 70
3640 ae mijdrecht the netherlands meda pharma 25, boulevard de l'amiral bruix 75016 paris france meda pharma 25, boulevard de l'amiral bruix 75016 paris france meda pharma 25, boulevard de l'amiral bruix 75016 paris france meda pharma 25, boulevard de l'amiral bruix 75016 paris france meda pharma 25, boulevard de l'amiral bruix 75016 paris france winthrop medicaments 1/13, boulevard romain rolland 75014 paris france winthrop medicaments 1/13, boulevard romain rolland 75014 paris france winthrop medicaments 1/13, boulevard romain rolland
bp 42, 94702 maisons-alfort cedex france sandoz 49, avenue georges pompidou 92300 levallois-perret france sandoz 49, avenue georges pompidou 92300 levallois-perret france teva classics le palatin 1, 1, cours du triangle, 92936 paris la défense cedex france teva classics le palatin 1, 1, cours du triangle, 92936 paris la défense cedex france teva classics le palatin 1, 1, cours du triangle, 92936 paris la défense cedex france teva pharma bv industrieweg 23 po box 217, 3640 ae mijdrecht pays-bas teva pharma bv industrieweg 23