Results for building lightning translation from English to French

lightning
foudre

(lightning)
(la pomme)

all about building > lightning protection systems
tout à propos de la construction > paratonnerre

in 842, the building burned down after being struck by lightning.
en 842, la structure brûla après avoir été frappée par la foudre.

lightning destroyed several buildings.
la foudre a détruit plusieurs bâtiments.

lightning protection system for buildings
installation parafoudre pour des batiments

spend more time building projects than estimating them. quoter xr is lightning fast and complete.
passez plus de temps à construire vos projets qu’à les estimer. vous serez étonné de la vitesse et de la précision de quoter xr.

the twenty four antennas that overcame the building were lightning rods, or rather lightning sensors.
vingt-quatre antennes surmontaient l’édifice : des paratonnerres, ou plutôt des capteurs de foudre.

protection of the main security building is type 2 (building protected against direct lightning).
la protection du poste de sécurité est de type t1-12.5 (présence d’une protection parparatonnerre).

lightning protection systems – all about building
paratonnerre – tout à propos de la construction

method for determining the risk of lightning strike damage to buildings
dispositif destiné à la détermination du risque de dommage entraîné par un coup de foudre dans des chantiers de construction

device for the protection of structures, buildings or the like against lightning
dispositif pour la protection de structures, bâtiments ou analogues contre la foudre

during a severe lightning storm if you are in a building stay inside.
pendant un orage Électrique violent si vous êtes à l’intérieur ne sortez pas.

lightning and overvoltage protection device for shielded cable as building protection device.
dispositif de protection contre la foudre et les surtensions pour câble avec blindage pour des immeubles.

• 2008-03 - electrical safety in homes or buildings struck by lightning
• 2008-03 - Électricité et sécurité à domicile ou dans les bâtiments frappés par la foudre

lightning also hit several farm buildings, reducing them and the year’s crops to ashes.
la foudre a également touché plusieurs bâtiments agricoles, les réduisant, ainsi que les récoltes de l'année, en cendres.

near glenlochar, winds ripped farm buildings off foundations and damaged tractors, while lightning electrocuted several farm animals.
près de glenlochar, au manitoba, les vents ont soulevé des bâtiments de ferme et endommagé des tracteurs, tandis que la foudre a électrocuté plusieurs animaux.

while energy efficiency and cost-saving are fully par for the course when planning new buildings, lightning and overvoltage protection are frequently neglected.
l'efficience énergétique et l'économie des coûts sont considérés comme des évidences incontournables lors de la planification de nouveaux bâtiments, tandis que les protections contre la foudre et contre les surtensions sont souvent négligées.

lightnings
lightning