Results for buiter translation from English to French

buiter, w.h. (1)
villieu, p. (2)

prof. buiter has written extensively on macroeconomic policy and holds a position at cambridge university.
le professeur buiter a beaucoup écrit sur la politique macroéconomique, et il est rattaché à l'université de cambridge.

in addition, university of cambridge professor william buiter took up the position of chief economist in june.
en outre, m. william buiter, professeur de l’université de cambridge, a été nommé en juin au poste d’économiste en chef de la banque.

but if officials fail to adjust as the crisis unfolds, then buiter’s charge may seem less extreme.
mais si ces derniers ne parviennent pas à s'adapter à la crise, l'accusation de buiter risque de sembler moins extrême.

letter from harm-geert buiter to the president of the eec council (brussels, 22 june 1962)
lettre de harm-geert buiter au président du conseil de la cee (bruxelles, 22 juin 1962)

mr buiter finally reasoned that a flexible approach to applying the ex change rate and inflation criteria would not undermine the stability of the euro.
dans cecontexte, il a noté que les répercussions défavorables des variationsdu taux de change sur le secteurbancaire rendent plus onéreuxl’abandon d’un régime de change

early in 2000, ebrd president horst köhler appointed professor willem h. buiter as the bank's new chief economist.
au début de l'an 2000, le président horst köhler a nommé le professeur willem h. buiter au poste d'économiste en chef de la banque.

as buiter and miller (1982) pointed out, exchange rate movements merely distribute the output cost of disinflation through time.
une question importante, dans une économie ouverte, est celle du rôle joué par les variations du taux de change dans le processus d’inflation.

british economist willem buiter has bluntly accused central banks and treasury officials of “regulatory capture” by the financial sector, particularly in the us.
willem buiter, économiste britannique, accuse catégoriquement les banques centrales et les ministères des finances de « prise de contrôle » par le secteur financier, en particulier aux États-unis.

as ebrd chief economist willem buiter put it, "uzbekistan never made much progress to begin with, so it is currently regressing from a reform level that is already low11" 18.
comme l’indiquait willem buiter, chef economiste à la berd, l’ouzbékistan n’a jamais vraiment fait de progrès de toute façon, et maintenant il perd pied alors que la réforme avait déjà peu avancé11.

professor buiter, a member of the bank of england ' s monetary policy committee, rightly replied that if the votes were to remain secret then this pressure would be applied in secret, and that would be even worse.
le professeur buiter, membre du comité politique monétaire de la banque d' angleterre, a justement répondu que si les votes restent secrets, ces pressions s' exerceront secrètement, et ce sera encore pire.

the final alternative to be considered is a tax on currency holdings (gesell 1934; keynes 1936; buiter and panigirtzoglou 2001; and goodfriend 2000).
ces moyens relèvent de trois stratégies différentes; la première consiste à accroître les liquidités, la seconde 7.