Results for bulk mixture translation from English to French

bulk
vrac

bulk.
boîte-cadeau.

device for separating a bulk mixture in a fluid medium
dispositif de sÉparation d'un mÉlange pulvÉrulent dans un flux d'Écoulement

11.3 when the bulk gas is a mixture of gases, each component is tested separately.
11.3 quand il s'agit d'un mélange de gaz, chaque constituant est analysé séparément.

a detergent composition having a bulk density of at least 550 kg/m3 comprises a mixture of
composition détergente ayant une masse volumique en vrac d'au moins 550 kg/m3, qui comprend un mélange

apparatus for the production of a mixture of different bulk material components
procedes pour produire un melange a partir de differentes composantes de matiere en vrac

prepackaged products packaged from bulk on retail premises, except prepackaged products that are a mixture of nuts;
les produits préemballés, sauf les noix assorties, dont l'emballage se fait sur les lieux de vente au détail à partir du produit en vrac;

the resulting mixture is subjected to bulk polymerization to produce a crosslinkable resin
le mélange obtenu est soumis à une polymérisation en masse pour produire une résine réticulable

◦ prepackaged products packaged from bulk on retail premises, except prepackaged products that are a mixture of nuts;
◦ les produits préemballés, sauf les noix assorties, dont l'emballage se fait sur les lieux de vente au détail à partir du produit en vrac;

device for the continuous pneumatic gravimetric dosage and/or mixture of bulk materials
dispositif pour le dosage et/ou le mélange continu, pneumatique gravimetrique de marchandises en vrac

the reaction mixture rapidly passes into solution and the reaction mixture is then observed to gain bulk.
le milieu réactionnel passe rapidement en solution puis on observe une prise en masse de la réaction.

this upside-down piece of antarctic sea iceshows the mixture of microscopic ice algaeresponsibleforthe bulk of the southern through
ce morceau renversé de banquise montre lemélange d’algues de glace responsable del’essentiel de la capacité de l’océan austral à

device for continuously tempering mixtures of bulk material or building material
dispositif pour gâcher en continu des mélanges des matières en vrac ou des matériaux de construction

device for making mixtures ready to be used from bulk goods kept ready in a silo
dispositif de fabrication de mélanges prêts à l'emploi à partir des marchandises en vrac chargées dans un silo

transporter-mixer for bulk-material/liquid mixtures
melangeur-transporteur pour melanges de produits en vrac et de liquides

mixtures of fructose and lactose as a low-calorie bulk sweetener with reduced glycemic index
melanges de fructose et de lactose utilises comme edulcorant principal basse calorie a indice de glycemie reduit

slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls
laines de laitier, de scories, de roches et similaires même mélangées entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux

device for making ready to use mixtures from bulk goods, e.g. cement and sand.
dispositif pour la fabrication de mélanges prêts à être utilisés à partir de matériaux un vrac par exemple du ciment et du sable.

sections c.02.009 and c.02.010 are applicable only to mixtures of gases and bulk gases.
analyse des matiÈres premiÈres nota: les articles c.02.009 et c.02.010 concernent uniquement les mélanges de gaz et de gaz en vrac.

the consent holder should inform operators in the community who handle and process bulk mixtures of imported oilseed rape grains which may contain ms8, rf3 and ms8xrf3 oilseed rape that:
le titulaire de l’autorisation informe les exploitants dans la communauté qui manipulent et transforment des mélanges en vrac de graines de colza importées susceptibles de contenir du colza ms8, rf3 ou ms8xrf3: