Results for bullfights translation from English to French

- nîmes bullfights.
- féria de nîmes.

animals for bullfights
animaux pour corridas

the bullfights program:
consultez le programme sur :

more than bullfights and tapas
c'est plus que juste des corridas et des tapas avec un parc de vacances en espagne

not so easy to be opposed to bullfights!
pas facile d’être anti-corrida!

there are not only bullfights but also concerts too.
il n'y a pas que les corridas mais aussi des concerts aussi.

from march to june, there are daily bullfights.
on peut assister à une corrida tout les jours de mars à juin, cependant durant la saison de juillet à octobre il n'y en a que le dimanche.

a similar treatment is applied to bulls bred for bullfights.
un traitement similaire s'applique aux taureaux élevés pour la corrida.

but people don't come to nîmes just for the bullfights.
mais on ne vient pas à nimes uniquement pour la tauromachie.

despite the modern protests, bullfights are still held in spain.
malgré les protestations modernes, les corridas ont toujours place en espagne.

the best bullfights of the season are held here during the week of the 15th.
les meilleures corridas de la saison s’y déroulent pendant la semaine du 15.

papua shows his support for bullfights on the blog la crónica verde :
papua prend parti pour les courses de taureaux sur le blog la crónica verde :

from time immemorial there has hosted bullfights, presently held ceremonies and concerts.
depuis des temps immémoriaux, il a accueilli des corridas, des cérémonies et concerts actuellement détenus.

to treat bullfights in the same way as dogfights and cockfights makes no sense whatsoever.
mettre la tauromachie et les combats de chiens ou de coqs sur le même pied d’ égalité n’ a absolument aucun sens.

when it talks about fighting by bulls, it is clearly talking about bullfights.
lorsqu’ il fait référence aux combats de taureaux, il parle clairement de tauromachie.

bovines used traditionally in bullfights, feasts and other popular events in the villages researched.
des bovins utilisés traditionnellement pour combattre dans les fêtes et célébrations populaires des villages impliqués.

a festive break in nîmes life, the bullfights at pentecost attract nearly a million visitors.
p oint d'orgue de la vie festive nîmoise, la féria de nimes attire à pentecôte près d'un million de visiteurs.

the fan is decorated with lace edging, with flamenco dance, bullfights and very popular scenes drawings.
l'éventail est décoré avec de la dentelle, avec des motifs de danse flamenca, de corridas et de scènes folkloriques.

the main courtyard was built large enough so he could entertain visitors with new spain's first recorded bullfights.
la cour d'honneur a été construite assez grande pour pouvoir divertir les visiteurs avec des corridas.

in guanacaste we have the annexation of nicoya day. this features tico-style bullfights, dancing, and parties.
au guanacaste, nous avons la journée de l’annexion de nicoya. les activités inclus des corridas style ticos,danses, et des festivités locales.