Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aged 30 at the time of his disappearance, gaspar was an employee in dili of bank bumi daya.
Âgé de 30 ans au moment de sa disparition, gaspar était employé à la banque bumi daya, de dili.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2. eurycoma longifolia: it is commonly known as tongkat ali or even pasak bumi inside indonesia.
2. eurycoma longifolia: il est communément connu comme tongkat ali ou même pasak bumi l'intérieur de l'indonésie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a crowd of 300 men armed with rocks and iron bars destroyed two ethnic chinese homes used as christian churches in the village of bumi serpong damai 20 km west of jakarta.
une foule de 300 hommes armée avec les rocs et barres du fer a détruit deux maisons ethniques chinoises lesquelles étaient utilisées comme églises chrétiennes dans le village de bumi serpong damai 20 km ouest de jakarta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same meeting, presentations were made by karsani aulia, president/director and chief executive officer of pertamina bumi siak pusako energy of indonesia; stephen john lennon, managing director for resources and strategy of eskom, south africa; and brian flannery, science, strategy and programs manager in the safety, health and environment department of exxon mobil corporation, united states of america.
À la même séance, des exposés ont été faits par karsani aulia, présidentdirecteur général de pertamina bumi siak pusako energy (indonésie), stephen john lennon, directeur général des ressources et de la stratégie d’eskom (afrique du sud) et brian flannery, science, strategy and programs manager au département de la santé, de la sécurité et de l’environnement de la société exxon mobil (Étatsunis).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: