From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the best western bundaberg city motor inn offers guests quality and comfortable accommodation at an affordable price.
le best western bundaberg city motor inn offre aux clients des chambres de qualité et confortables à un prix abordable.
it was created in 2008 from a merger of the city of bundaberg with the shires of burnett, isis and kolan.
le 15 mars 2008, elle a été créée par la fusion de la ville de bundaberg avec les comtés de burnett, d'isis et de kolan.
from brisbane you can drive, catch the train or fly to bundaberg, gateway to the southern great barrier reef.
de brisbane, que vous pourrez en voiture, prenez le train, ou par liaison bundaberg, les portes de la grande barrière de corail du sud.
a rare colony of nesting turtles is just one of the captivating natural attractions near bundaberg, a four hour drive north of brisbane.
une rare colonie de tortues qui nichent n'est que l'une des attractions naturelles captivantes de bundaberg, à quatre heures de route au nord de brisbane.
bundaberg also sits at the hub of the coral coast, a dreamy stretch of white beaches, national parks and relaxed coastal towns.
bundaberg est aussi le centre vital de la coral coast, où s'enchaînent de manière irréelle plages de sable blanc, parcs nationaux et villes côtières décontractées.
discover new destinations like albany, bundaberg and glenelg. we have great journey ideas to help you explore our cities or use them as a base for your australian adventure.
découvrez de nouvelles destinations comme albany, bundaberg et glenelg. nous avons d’excellentes idées de voyage pour vous aider à explorer nos villes ou à les utiliser comme point de départ de votre aventure australienne.
his first assignment was to investigate the "bundaberg disaster", in which 12 children had died after receiving a contaminated diphtheria vaccine.
sa première mission fut d'enquêter sur la "catastrophe de bundaberg" dans laquelle 12 enfants étaient morts après avoir reçu un vaccin anti-diphtérique contaminé.
the bundaberg region is a local government area in the wide bay-burnett region of queensland, australia, about north of brisbane, the state capital.
la région de bundaberg est une nouvelle zone d'administration locale dans l'est du queensland en australie.
independent lines were commenced from the east coast ports of maryborough, bundaberg, gladstone, rockhampton, mackay, bowen, townsville, cairns and cooktown.
des lignes indépendantes ont également été construites à partir de ports de la côte est de maryborough, bundaberg, gladstone,rockhampton, mackay,bowen, townsville, cairns et cooktown.
stay at this bundaberg motel, only 400 meters from bundaberg cbd and an easy base for an adventure to the great barrier reef, bundaberg rum distillery, bundaberg ginger beer factory, turtle laying and hatching seasonal and the hinkler hall of aviation.
venez séjourner dans ce motel de bundaberg, à seulement 400 mètres du quartier des affaires de bundaberg et lieu idéal pour ceux qui partent à l'aventure dans la grande barrière de corail, la distillerie de rhum de bundaberg, l'usine de production de bière au gingembre de bundaberg, qui visitent les tortues en train de pondre et d'éclore en saison et le panthéon de l'aviation hinkler.
head inland for outback queensland or north for world heritage-listed fraser island, bundaberg's natural attractions, and mackay, a gateway to the idyllic whitsundays.
partez vers l'outback du queensland ou vers le nord en direction de l'île de fraser island, site classé au patrimoine mondial de l'unesco, des attractions naturelles du bundaberg, et de mackay, aux portes de l'idyllique archipel des whitsundays.
further south is the grand sugar city of bundaberg, where you can snorkel the southern end of the great barrier reef and watch turtles nest and hatch on mon repos beach. discover the exuberant gold coast, which has white beaches and world heritage rainforests, as well as restaurants, theme parks and shopping strips.
plus au sud se trouve la capitale du sucre, bundaberg, où vous pouvez plonger au tuba dans l'extrémité sud de la grande barrière de corail et observer les tortues qui nichent et éclosent sur la plage de mon repos. découvrez l'exubérante gold coast, avec ses plages blanches et ses forêts pluviales classées au patrimoine mondial, ainsi que ses restaurants, ses parcs d'attractions et ses rues de boutiques.