Results for burgoyne translation from English to French

burgoyne, darrencontact:
burgoyne, darrencontact d'affaires :

* "frithia humilis" burgoyne.
* "frithia humilis" burgoyne.

john burgoyne's army in canada
l'armée de john burgoyne au canada

title of article: burgoyne, john
titre de l'article: hanna, james g

burgoyne's expedition (2 pages)
la guérilla sur les frontières américaines (2 pages)

burgoyne, john article also available en français
burgoyne, john version anglaise de cet article

he may then have joined john burgoyne*’s army.
il se peut qu’il ait alors joint les rangs de l’armée de john burgoyne*.

burgoyne fought two small battles to break out.
burgoyne livre deux batailles pour se sortir de cette situation.

36, john burgoyne to lord germain, quebec, may 14, 1777.
36, john burgoyne à lord germain, québec, 14 mai 1777.

easterby-smith, m., j. burgoyne, and l. araujo.
easterby-smith, m., j. burgoyne, et l. araujo.

ms. burgoyne was found to be better qualified than the appellant.
on a jugé cependant mme burgoyne plus qualifiée que l’appelante.

burgoyne had gained the field of battle, but suffered nearly 600 casualties.
burgoyne a pris possession du champ de bataille mais a subi près de 600 pertes.

burgoyne decided to reconnoiter the american left flank to see if an attack was possible.
burgoyne décide de reconnaître le flanc gauche américain pour voir si une attaque est possible.

39 pedler, m., j. burgoyne, and t. boydell, the learning company.
39 pedler, m., j. burgoyne, et t. boydell, the learning company (l'entreprise apprenante).

[67] i will now turn to the allegation that ms. burgoyne had an unfair advantage.
[67] je traiterai maintenant de l’allégation selon laquelle mme burgoyne a joui d’un avantage indu.

both burgoyne and arnold understood the importance of the american left, and the need to control the heights there.
burgoyne et arnold comprennent tous deux l'importance de l'aile gauche américaine, et le besoin de contrôler les hauteurs à cet endroit.

john burgoyne, army officer (b in eng 1722; d at london, eng 3 aug 1792).
burgoyne, john, général (londres, angl., 1722 -- id., 3 août 1792).

in the absence of these or any other irregularities, i find that the appointment of ms. burgoyne respected the merit principle.
en l’absence de ces irrégularités ou d’irrégularités d’autre nature, je suis d’avis que la nomination de mme burgoyne est conforme au principe du mérite.

the only way continuity could be achieved was to ensure that it was ms. burgoyne who was selected again for the new acting appointment.
la seule façon dont la continuité pouvait être réalisée était de faire en sorte que mme burgoyne soit choisie à nouveau pour la nouvelle nomination intérimaire.

a thorough description of stakeholder analysis as a qualitative method in organizational research is provided by burgoyne (1994).
nous devons à burgoyne ( 1994 ) une description complète de l’analyse des intervenants en tant que méthode qualitative de l’étude des organisations.