Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burn in hell faggot
brûle en enfer
Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burn in it.
brûlez dedans!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you'll burn in hell
tu brûleras en enfer
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll burn in hell for this
tu brûleras en enfer pour ça
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brule in hell
brule en enfer
Last Update: 2014-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those in hell.
un de souffrance et l’autre de confort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burn-in module
module de vieillissement artificiel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
then they will indeed burn in hell.
ensuite, ils brûleront certes, dans la fournaise;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
except those who will burn in hell.
excepté celui qui sera brûlé dans la fournaise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
then lo! they verily will burn in hell,
ensuite, ils brûleront certes, dans la fournaise;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
your souls are condemned to burn in hell
vos âmes sont condamnées à brûler en enfer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will burn, in hell, an evil resting place --
l'enfer où ils brûleront. et quel affreux lit!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
except one who is (destined) to burn in hell.
excepté celui qui sera brûlé dans la fournaise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if they do not repent in time, they will burn in hell for ever.
s’ils ne se repentent pas à temps, ils brûleront en enfer pour l’éternité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beloved, if you are not born again and saved, you will burn in hell, guaranteed.
bien-aimé, si tu n’es pas né de nouveau et sauvé, tu brûleras en enfer, je te le garantis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who would side step these restrictions into homosexual alliances are damned to burn in hell!
et ceux qui esquiveraient ces restrictions à travers des alliances homosexuelles seront condamnés à brûler en enfer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who devour the possessions of the orphans unjustly devour only fire, and will surely burn in hell.
ceux qui mangent [disposent] injustement des biens des orphelins ne font que manger du feu dans leurs ventres. ils brûleront bientôt dans les flammes de l'enfer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: