Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
business hour.
business hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entry to our customer center
l'entrée de l'espace clientèle et l'oasis de bien-être
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
business hours of the stores:
heures d'ouverture habituelles des magasins:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
world-class support from novell customer center
support de premier ordre du novell customer center
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
business hours :
heures d'ouverture :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
business hours
heures d'ouverture des banques
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
• business hours
• les heures de travail et d’ouverture des magasins
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
business hours : see web site
heures d'ouverture : voir site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its telephone business hours are:
les heures d’ouverture téléphonique sont :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
business hours of shops and restaurants are also included.
les heures d’ouverture de chaque commerce seront indiquées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. outside normal business hours:
b. en dehors des heures d'ouverture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact us during business hours
communiquez avec nous pendant les heures d’ouverture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clearance of goods outside the business hours of the customs office
dédouanement des marchandises en dehors des jours et heures d'ouverture du bureau de douane
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
when? consult business hours online
quand? voir les différents horaires en ligne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lodgment of the goods declaration outside the business hours of the customs office
dépôt de la déclaration en dehors des jours et heures d'ouverture du bureau de douane
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
it is generally interpreted to mean the normal business hours of the firm involved.
elle s'interprète généralement comme signifiant les heures ouvrables habituelles de l'entreprise intéressée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
415-4131 (regular business hours)
téléphone : 415-4131 (pendant les heures
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hours of operation vary from business hours during week days to 24-hour service.
les services sont accessibles pendant les heures de bureau la semaine ou encore 24 heures sur 24.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the goods declaration shall be lodged during the business hours of the competent customs office.
la déclaration de marchandises doit être déposée pendant les jours et heures d'ouverture du bureau de douane compétent.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aci program and policy hours of coverage regular business hours
programmes et politiques de l'ipec disponibilité heures normales d'ouverture
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: