Results for but i am very competent at writing it translation from English to French

but i am very superstitious.
mais je suis très supersticieuse.

but i cannot say that i am very fit.
mais je ne peux pas dire que je suis très en forme.

but i am very grateful that this site exists.
je suis très heureux de ma découverte.."

but i am very worried about this very point.
mais c'est précisément ce point qui m'inquiète le plus.

i spoke for only two, but i am very disciplined.
vous voyez à quel point je suis discipliné.

i am very young, but i have witnessed it already.
malgré mon jeune âge, j'en ai déjà été témoin.

but i am very conscious that we have a long way to go.
mais je suis parfaitement consciente du fait qu' il reste un long chemin à parcourir.

but i am very concerned by imbalances in our economic relationship.
mais je suis très préoccupé par les déséquilibres de nos relations économiques.

i am not an economist but i am very definitely a free trader.
je ne suis pas un économiste, mais je suis certainement très favorable au libre-échange.

but i am very much afraid that this wealth is not distributed properly.
mais je crains fort que cette richesse ne se répartisse pas comme il faut en définitive.

of course, i have more work to do but i am very happy.”
Évidemment, je dois faire plus d’efforts, mais je suis très heureuse.

but i am very happy to cooperate whenever parliament works really efficiently.
mais je suis prêt à participer à tout ce qui fait, à proprement parler, l' efficacité de ce parlement.

“i am not there yet, but i am very pleased with what i have now.
« je ne suis pas au bout de mes peines, mais je suis contente de ce que j’ai.

i am very sorry, but i really must warn you.
je regrette beaucoup, mais je suis obligée de vous avertir: il y a des problèmes.

but i am very happy today to represent the views of the entire norwegian delegation.
aujourd’hui, c’est un grand plaisir pour moi de parler au nom de l’ensemble de la délégation norvégienne.

i am very sorry, but i must comply with the rules.
je le regrette, mais je dois m'en tenir au règlement.

i am very interested with your writings and find very useful advices for self from it. thanks a lot.
je suis vos articles avec intérêt et je prends beaucoup de choses utiles pour moi-même. merci beaucoup

i am delighted that the new romanian government has nominated very competent officials to review the problems that these spanish families are facing.
je me réjouis que le nouveau gouvernement roumain ait chargé des fonctionnaires très compétents d' examiner les problèmes auxquels ces familles espagnoles sont confrontées.

madam president, i am very sorry but i have to speak up here.
monsieur le président, je suis désolée, mais je suis obligée, ici, de réagir.

if we do not address the taxation issue, i am afraid we will end up giving grants every year to people who are not actually very competent.
si nous n'examinons pas la question de la fiscalité, je crains que nous ne finissions tout simplement par accorder des subventions chaque année à des gens qui ne sont pas très compétents.