Results for but i don't have to plan to get kn... translation from English to French

but i don't even have to ask
j'allais annuler jusqu'à ce que tu me rappelles ce que je fais,

you don't have to go far to get well
vous n'avez pas besoin d'aller loin pour vous rétablir

but i don't want to get my hopes up,
mais je ne me fais pas trop d'illusion,

but i don't have any dogs now
mais maintenant je n'en ai plus

but i don't have any money.
mais je n'ai pas le moindre argent.

but i don't want to pay more than i have to!
mais je ne veux pas payer plus que ce que je ne devrai.

you don't have to get up early.
tu n'as pas besoin de te lever tôt.

but i am serious, i don't have time to dream.
ces petites choses dorées qui font rêvasser les fainéants mais moi je suis sérieux, je n'ai pas le temps de rêvasser ! - ah ! des étoiles ...

but i don't have a special preference.
mais je n'ai pas de préférence spéciale.

they don't have to be logged in to get your request!
et vos copains n'ont plus besoin d'être en ligne pour recevoir vos demandes !

i want to go to heaven, but i don't want to die to get there!
je veux aller au paradis mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !

it's a good idea, but i don't have time
c’est une bonne idée mais je n'ai pas le temps

i have a coat, but i don't have a hat.
j'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.

i don't like it, but i have to accept it
je n'aime pas ça, mais je dois l'accepter.

i have a brother, but i don't have a sister
j'ai un frere, mais je n'ai pas de soeur

i don't have money too but i know you sent me how
j'ai pas argent trop mais i tu conais envoi moi comment

i do read every mail i get, but i don't have time to answer them all.
je lis tous les mails qui me sont adressés, mais je n'ai pas toujours le temps de répondre à tous.

i don't want to fence you in, but you have to get home earlier at night.
je ne veux pas vous brider, mais vous devez rentrer chez vous plus tôt le soir.

i don't have a dog but i have a cat
je n'ai pas de chien mais j'ai un chat

but i can live up to that. i don't have a problem with that.
mais je peux vivre avec. je n'ai pas de problème.