Results for but it did not work translation from English to French

but it did not work.
mais ça n’a pas fonctionné.

but it did not work !
mais ça n'a pas marché !

it did not work.
il n'a pas fonctionné.

it did not work!
ca n' a pas marché!

but it did not work like that.
pourtant, les choses ne se passent pas comme prévu.

it did not work! to
l'impôt ne constitue jamais la solution idéale, au contraire!

but it did not work out that way.’
mais le plan ne s’est pas déroulé comme prévu.»

but it did not happen.
nous attendons toujours.

obviously, it did not work.
eh bien, ils ne se sont pas laissés prendre.

used………… but it did not work for the army.
a utilisé ……….. mais cela n’a pas fonctionné pour l’armée de terre.

but it did not stop deflation.
cela n' a pas empêché les déflations.

unfortunately, it did not work out.
malheureusement, on peut dire que cela n'a pas fonctionné.

he/she/it did not work in
qu'ils/elles répondent

but it did not go far enough.
mais le gouvernement s'est contenté d'une demi-mesure.

by and large, it did not work.
dans l'ensemble, cela n'a pas marché.

we tried it; it did not work.
le premier principe est celui du dernier recours :

he/she/it did not work through
il/elle ne liftait pas

it did not work out, that's all!”
cela n'a pas marché, c'est comme cela!»

but it did not become national news.
mais ça n'est pas devenu une info nationale.

unfortunately, it did not work out like that.
cela ne s' est malheureusement pas passé ainsi.