Results for but remove below part of hinge translation from English to French

structure of hinge
structure de charnière

below part 10 – time.
pause de 10 minutes.

of a pair of hinge portions
d'une paire de parties d'articulation

sleeve for pins of hinge fittings
douille pour broches de ferrures ou charnières

loop 61 acts as a kind of hinge.
la boucle 61 fait en quelque sorte charnière.

, connected by means of hinge devices
, reliés au moyen de dispositifs charnières

see below: part ii, section 5;
— — — — gestion des droits individuels, recrutement, congés et absences, effectifs; c) service de perfectionnement professionnel (y compris stages): voir en deuxième partie de ce vade-mecum, section 5; d) services

of the frame eg by means of hinge pins
de ce dernier, par ex. par l'intermédiaire de boulons articulés

tool assembly for use in the cutting of hinge patterns
assemblage d'outils pour le creusage de logement de paumelles

specifically adapted for picking up a particular type of hinge
spécifiquement adapté à la préhension d'un type particulier de ferrure

also disclosed is a spectacle frame having this type of hinge
la présente invention porte également sur une monture de lunette dotée d'une charnière de ce type

the fork and chopstick combination includes a body, a coupling part, and a pair of hinge parts
l'ensemble baguettes et fourchette comprend un corps, une partie de couplage et une paire de pièces de charnière

the fork and chopstick combination includes a body, a coupling part, and a pair of hinge parts.
l'ensemble baguettes et fourchette comprend un corps, une partie de couplage et une paire de pièces de charnière.

as indicated below, part of this contribution will be used for the recruitment of one general service staff member.
comme indiqué ci-après, une partie de cette contribution servira à recruter un agent des services généraux.

arranged below parts of the cooling surface so as to catch the condensed water
placés sous des zones partielles de la surface de refroidissement pour capter l'eau condensée

the first region is etched so as to undercut the second region, thereby forming a gap below part of the second region
on attaque ensuite la première région de manière à affouiller la seconde région, formant ainsi un espace en dessous d'une partie de la seconde région

6) again, below part of the kheker frieze are titles and epithets of mereruka, with attendants on the right.
- dans le registre supérieur, sous une frise de khakhérous, des titres et noms du vizir, avec des serviteurs sur la droite.

the transit chapter below (part viii) will consider this issue in more detail.
le chapitre relatif au transit (partie viii) ci-après traitera cette question plus en détail.

the invention relates to a planar field effect transistor comprising a barrier layer that lies adjacent to and/or below part of the gate region
l'invention concerne un transistor à effet de champ plan présentant une couche barrière à côté de la zone grille et/ou en dessous d'une partie de la zone grille

the invention relates to a planar field effect transistor comprising a barrier layer that lies adjacent to and/or below part of the gate region.
l'invention concerne un transistor à effet de champ plan présentant une couche barrière à côté de la zone grille et/ou en dessous d'une partie de la zone grille.