From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but there is a problem.
mais il y a une difficulté.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a problem.
il y a un problème.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 9
Quality:
there is a problem here.
il y a un problème.
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 4
Quality:
but there is a problem of quantity.
mais il y a un problème de quantité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a problem somewhere.
il y a un problème quelque part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a problem, however.
mais il y a un problème.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
but there is a way.
mais il y a un moyen.
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
but there is a problem, as mr evans said.
mais il y a un problème, comme l’a dit m. evans.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but there is a tradeoff.
mais c'est un compromis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
but there is a problem with all these solutions.
mais toutes ces solutions soulèvent un autre problème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but there is a problem with clarity, mr. speaker.
mais il y a un problème avec la clarté, monsieur le président.
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are in beautiful spain. but there is a problem.
vous êtes dans la belle espagne. mais il ya un problème. le pays est dans le... blob ferme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i am sorry, but there is a problem.
monsieur le président, veuillez m' excuser, il y a un problème.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
but there is a problem, and the crisis has highlighted it.
un problème se pose toutefois, qui a été souligné par la crise.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sicily also is an exception, but there is a problem there.
la sicile constitue également une exception, mais là on connaît le problème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
but there is a problem in russia”,– said chris bryan.
mais il y a un problème en russie»,– chris brajn a marqué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but there is a problem in getting amendments to people on time.
il est cependant difficile de faire parvenir les amendements à temps aux personnes concernées.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
but there is a problem i must mention for the sake of clear understanding.
il existe cependant un problème queje dois signaler pour qu'on le comprenne bien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
controls were adequate, but there is a problem with how savings are calculated.
les mesures étaient adéquates, mais le mode de calcul des économies posait un problème.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
so there is a problem, but there is no need to panic.
il y a donc un problème. il ne s' agit pas de se paniquer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: