Results for but you are not here translation from English to French

but now you are not here.
ne reviens pas.

but you are not.
mais vous ne le faites pas.

pity you are not here
dommage que tu ne sois pas là

but you are not aware
mais vous n'êtes pas au courant/ mais tu ne te rend pas compte

but you are not aware,
mais toi, tu ne te rends pas compte,

but, you are not alone.
mais, vous n'êtes pas seul.

they are not here
elles ne sont pas ici

if you are not here with me.
ni partagé avec toi.

i am correct but you are not
i am correct but you are not

you are not here for no reason.
vous n’êtes pas ici sans raison.

yes, but you are not getting one.
oui, mais vous n' en aurez pas une autre.

but you are not bold enough for that.
mais vous n' en avez pas le courage.

"they are not here yet."
ils ne sont pas encore ici.

but you are not interested in the elderly.
mais vous ne vous préoccupez pas des personnes âgées!

stressed: i am correct but you are not
stressed: i am correct but you are not

but you are not asking for anything like this.
vous n' avez demandé rien de tel.

but you are not helping them to achieve this!
mais nous ne l' y aidons pas!

no, they are living, but you are not aware.
au contraire ils sont vivants, mais vous en êtes inconscients.

happy days are not here again
les jours heureux ne sont pas encore de retour

you are my adversary, but you are not my enemy.
adversaire (45 et 30 secondes) tu es mon adversaire, pas mon ennemi.