Results for by deeds and accounts translation from English to French

deeds and mortgages
les titres de propriété et les hypothèques

deeds and not words
des actes que des paroles

deeds and not words.
nous voulons des actes, pas des paroles.

system of conveyancing by deeds
régime des transports fonciers par actes

and love is proven by deeds.
et l'amour se démontre par des actes.

thought, word, deeds and omissions
des pensées, des mots, des oeuvres et des omissions

for their evil deeds and actions.
pour les actions maléfiques.

will words be matched by deeds?
les actes vont-ils aller de pair avec les paroles?

we have already demonstrated our commitment by deeds and actions.
nous avons déjà démontré le sérieux de cette détermination en prenant des mesures concrètes.

we need words to be followed by deeds.
les discours doivent être suivis d'actes.

fixed registration fees for deeds and transfers;
les droits d'engagement des actes et mutations maintenant assujettis à un taux fixe;

goes and preaches, by deeds and words, what he has seen and heard.
mais en même temps, le chrétien est la personne qui sort de soi-même, s’en va, prêche en paroles et en actes ce qu’il a vu et entendu.

our words must finally be followed by deeds!
nous devons enfin mettre en pratique nos paroles!

they must be matched by deeds- their deeds.
il faut que les actes- ses actes- suivent.

partnerships of ideas and values have to be tested and informed by deeds and results.
les partenariats d'idées et de valeurs doivent être mis à l'épreuve et concrétisés par des actes et des résultats.

by deed
garanti par titres

we have already shown that by deeds, and i think it is fair to say that we have made a strong start.
nous en avons déjà fait la démonstration par des actes et l'on voudra bien reconnaître que dès le départ nous avons mis les bouchées doubles.

mortgage by deed
hypothèque sans inscription au registre foncier

we must lead the world, by deed and by example.”
c’est à travers nos actes et notre exemplarité qu’il nous appartient de mener la planète. »

i want to see these fine words followed by deeds and, at long last, a decision on the commission's proposals for additional finance.
or, les problèmes que nous connaissons, par-delà les frontières et les spécificités propres, sont souvent similaires et les s