Results for by line translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

by line

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

(line by line)

French

(ligne par ligne)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

line by line scanning

French

synthèse ligne par ligne horizontale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

by lines

French

par lignes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

line-by-line scanning

French

balayage des lignes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

• line-by-line explanations

French

• explications détaillées

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vessel fishing by line

French

navire qui pêche à la ligne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

line 3 multiplied by line 4.

French

ligne 3 multipliée par ligne 4.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• organization by line of business

French

• organisation par secteur d'activité

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

line-by-line scanning technique

French

balayage ligne par ligne

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

line-by-line instructions line 101a:

French

renseignements α inscrire α chaque ligne ligne 101a :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let's analyze this line by line.

French

analysons ceci ligne par ligne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

make line-by-line reading sensible.

French

prévoyez un contenu équivalent au cas où les fonctions dynamiques seraient inaccessibles ou non prises en charge.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

extendable tracking by line auto-calibration

French

suivi extensible par auto-etalonnage de lignes

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

approvals by line of business ($ millions)

French

prêts approuvés par secteur d'activité (millions de dollars)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

by line number on the income tax return

French

par numéro de ligne de la déclaration de revenus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i'll comment this example line by line.

French

je vais commenter cet exemple ligne par ligne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fishing by lines

French

pêche à la ligne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

by line is meant any visible reference feature.

French

par trait, on entend tout repère visible.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

richelieu-drouot : served by line 8 and 9

French

richelieu-drouot: desservie par les lignes8 et 9

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no; there is no line-by-line comparison.

French

non. il n'y a pas de comparaison détaillée.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,736,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK