Results for by loss and grief translation from English to French

the family loss and grief are the same.
la famille de la victime éprouve la même peine et la même perte.

full of sadness and grief
pleines de tristesse et de peine

spasmodic laughter and grief.
rires spasmodiques et chagrin.

in sincere solidarity and grief
soyez assurés de ma profonde solidarité et de mes sincères condoléances

say farewell to sadness and grief
dites adieu à la tristesse et à la colère

then they left in distress and grief.
et ils quittèrent, en état de choc.

cope with loss and grief during the illness and bereavement.
surmonter les pertes et la peine pendant la maladie et le deuil.

grief and loss, and
gestion d’un deuil ou d’une perte;

concepts of shame and grief were introduced.
dr kuhl a présenté les concepts de la honte et de l’affliction.

by loss of a breadwinner
pension versée en cas de perte du soutien de famille

we mourn their loss and share the grief of their families.
nous pleurons leur perte et nous partageons la douleur de leurs familles.

he appeared in the depths of uncertainty and grief.
il paraissait au comble de l’indécision et du chagrin.

review of issues by loss type
xii. examen des questions soulevÉes, par type de perte

you are free from any sickness, from any suffering and grief.
tu ne sais pas ce que sont la tristesse et les larmes.

hypoglycaemia caused by loss of glycose
hypoglycémie de déperdition

in this section, you will learn about anger and grief.
cette section vous permettra d’en apprendre davantage sur la colère et le deuil.

effusion method — by loss of weight
méthode d'effusion — par perte de poids

❏ assist counsellors in arranging counselling centres and grief groups.
au moment de réunir un tel groupe, les conseillers voudront sans doute prendre en considération les points suivants :

he said, ‘i complain of my anguish and grief only to allah.
- il dit: «je ne me plains qu'à allah de mon déchirement et de mon chagrin.

this is why i keep butting my head against bias, calumny, and grief.
c'est pourquoi je continue à me battre contre les préjugés, la calomnie et l'accablement.