Results for by peers translation from English to French

individual evaluation by peers
Évaluation individuelle par les pairs

fear of being rejected by peers
what aspects of the intervention deviated from the protocol?

concerns about retaliation by peers;121
craindre les représailles par les pairs 121;

recognized by peers and outside entertainment industry.
Être reconnu par ses pairs et à l'extérieur de l'industrie du spectacle.

there is a greater need for acceptance by peers.
l’acceptation par les pairs devient plus importante.

sexual abuse by peers cyber-sexual abuse
violences sexuelles exercées par des camarades

• being ostracized by peers who don't smoke.
• et être rejetées par leurs pairs qui ne fument pas.

demonstrate recognition by peers and the artist’s community
faire état de la reconnaissance par les pairs et la communauté de l'artiste;

rejection by peers further contributes to poor self-esteem.
le fait d'être repoussés par leurs pairs contribue aussi à faire baisser leur estime de soi.

lack of recognition of significance of tcm research by peers. 6.
manque de reconnaissance par les pairs de l'importance de la recherche sur la mct; 6.

evaluation/assessment conducted by peers who are in the field.
l’évaluation et la vérification sont menées par des pairs qui œuvrent dans le domaine.

– evaluation/assessment conducted by peers who are in the field.
– Évaluation menée par des pairs dans le domaine.

they can be corrected by the teacher, by peers, or as a class.
ils pourront être corrigés par l’enseignante ou l’enseignant, par leurs pairs ou par la classe.

sustained teaching activities of high quality as recognized by peers and students.
enseignement dont la qualité supérieure soutenue est reconnue par les pairs et les étudiantes et étudiants;

in addition, that work is being recognized by peers in the civilian community.
de plus, ces efforts sont reconnus par les pairs dans le secteur civil.

group programs led by peers with previous smoking experience may be especially valuable.
les programmes de groupe dirigés par des pairs ayant déjà été fumeurs peuvent être particulièrement profitables.

life sciences research projects should systematically be evaluated by peers and funding bodies.
les projets de recherche dans le domaine des sciences du vivant devraient être systématiquement évalués par des pairs et les bailleurs de fonds.

• nominations may be made by peers, supervisors, clients, partners or supervised staff
• la mise en candidature peut être faite par des collègues, superviseurs, clients, partenaires ou employés subalternes

monitoring should, where practicable, be done through personal attendance by peers or supervisors.
ce contrôle devrait s'effectuer, dans la mesure du possible, par des pairs ou des superviseurs qui assistent personnellement à l'audience.

• express preferences: explore oral, print, and other media texts recommended by peers
• exprimer des préférences, analyser des textes verbaux et imprimés et des textes recommandés présentés sous autre forme par ses pairs