Results for byala translation from English to French

3 km to the centre of obzor and byala
À 3 km du centre d'obzor et de byala

date of birth : 24/11/1956 byala, bulgaria
date de naissance : 24/11/1956 byala, bulgaria

building land in byala, varna, 700 meters from the beach.
terrain constructible, byala, varna, à 700 mètres de la plage.

building plot located in the coastal town of byala, great sea views.
terrain constructible situé dans la ville côtière de byala, superbe vue sur la mer.

building land in the byala coastal town, varna district, great sea view.
terrain constructible dans la ville côtière de byala, région de varna, superbe vue sur la mer.

building land located in byala, varna district, 500 meters from the beach.
terrain constructible situé à byala, district de varna, à 500 mètres de la plage.

building land located in byala coastal town, varna region, great panoramic sea view.
terrain constructible dans la ville côtière de byala, varna, superbe vue panoramique sur la mer.

plot of land for building located in byala, varna district, near the beach with a sea view.
terrain constructible à byala, région de varna. proche de la plage avec une vue sur la mer.

parliament grants financial aid to the victims of the road accident near byala, 13/12/2006
le parlement a adopté en deuxième lecture des amendements à la loi sur la propreté de l'air atmosphérique 11/12/2012, 11/12/2012

single-storey house, byala village, varna district, only 500 meters from the beach.
maison de plain-pied, village de byala, région de varna, à 500 mètres de la plage.

ruse region – no 18 45 46 bg 1812002 bg 1812005 "laktis-byala" ad gr.
région de ruse - n° 18 45 bg 1812002 "laktis-byala" ad gr.

this building plot of 1500 sqm is located in byala village, varna district, in the greek quarter, near the beach.
ce terrain constructible de 1500 m² se trouve à byala, région de varna, dans le quartier grec, près de la plage.

this building plot of 4259 sqm is located in the small coastal town of byala, about fifty kilometers south from varna and 700 meters from the beach.
ce terrain constructible de 4259 m² se trouve dans la petite ville côtière de byala, à une cinquantaine de kilomètres au sud de varna et à 700 mètres de la plage.

byala with its favourable conditions – crystal sea, sandy beach and a forest – offers wonderful opportunities for recreation.
byala avec ses conditions favorables, mer cristalline, plage de sable et la forêt, offre de formidables opportunités pour les loisirs.

this building plot of 2100 sqm is located on the territory of byala coastal town, varna region, 50 kilometers south from varna town and offer a great panoramic sea view.
ce terrain constructible de 2100 m² se trouve sur le territoire de la ville côtière de byala, région de varna, à 50 kilomètres au sud de la ville de varna et offre une superbe vue panoramique sur la mer et la campagne environnante.

byala is a prosperous bulgarian village due to the thriving local wine industry. the wine of the extremely fine vintage "dimyat" is produced there.
byala est une ville prospère bulgare en raison de l'industrie florissante du vin. le vin millésimé « dimyat » extrêmement fin y est produit.

the small town of byala is situated on a picturesque coast on the black sea. the town is a small romantic piece of the bulgarian nature, situated 50km south from our sea capital varna and 79 km north of bourgas.
la petite ville de byala est située sur une côte pittoresque de la mer noire, un petit aperçu romantique de la nature bulgare, située à 50 km au sud de la capitale maritime,varna, et à 79 km au nord de bourgas.

as regards byala state psychiatric hospital, material conditions displayed a number of def iciencies, and the committee has recommended that a refurbishment should be carried out without delay and that steps should be taken to improve the food provided to patients.
en ce qui concerne l’hôpital psychiatrique de byala, les conditions matérielles présentaient un certain nombre de lacunes, et le comité a recommandé d’entreprendre sans attendre la rénovation de l’hôpital et d’adopter des mesures visant à améliorer l’alimentation des patients.

this building plot of 530 sqm is located in the rudnik village, varna region, 10 kilometers from the byala beach and 38 kilometers south from varna, near the international road romania – turkey.
ce terrain constructible de 530 m² se trouve dans le village de rudnik, à 10 kilomètres de la plage de byala et 38 kilomètres au sud de varna, proche de la route internationale roumanie – turquie.

a small port is now being constructed on the coast. it will provide opportunities for small ships and yachts to land on the beautiful coast of byala. it also boasts an impressive setting atop bluffs that end abruptly at the water’s edge.
un petit port de plaisance, qui pourra accueillir des petits bateaux et des yachts, est actuellement en construction sur la côte. byala offre également un cadre impressionnant et de superbes vues panoramiques au sommet de ses falaises.