Results for cachectic translation from English to French

cachectic
cachexie

cachectic diarrhoea
diarrhée cachectique

cachectic syndrome of vih
syndrome cachectique dû au vih

cachectic (physical finding)
cachexie

• client may appear chronically ill, cachectic
• apparence de maladie chronique, aspect cachectique

1. cachectic, venous, sluggish, even stupid, old people.
1. patients âgés, cachectiques, veineux, lents, quelquefois "gâteux".

for fibromyalgia or for different types of myopathy and cachectic states.
en cas de fibromyalgies ou de différents types de myopathies et de cachexie.

elderly or cachectic patients should be observed carefully and the dose reduced if necessary.
chez les patients âgés ou cachectiques, il faut assurer une surveillance soigneuse et réduire la dose, si nécessaire

caution should therefore be taken in treatment of elderly, cachectic or debilitated patients.
il convient donc d’être prudent lors du traitement des patients âgés, cachectiques ou affaiblis.

elderly, cachectic, or debilitated patients should be observed carefully for signs of fentanyl toxicity and the dose reduced if necessary.
les patients âgés, cachectiques ou affaiblis doivent faire l’ objet d’ une surveillance attentive en cas d’ apparition de signes de toxicité du fentanyl, entraînant si nécessaire une réduction de la dose.

he had then been suffering severe loss of liquid for 15 days, which resulted in cachectic syndrome, characterized by a gradual pathological loss of weight.
À cette date, il souffrait depuis déjà quinze jours d'une importante perte de liquides ayant entraîné un syndrome cachectique, c'est-à-dire un amaigrissement progressif et pathologique.

the invention pertains to a liquid complete nutritional composition suitable for feeding cachectic patients, having an energy density of at least 1.45 kcal/ml
l'invention concerne une composition nutritive liquide complète, particulièrement adaptée pour nourrir les patients cachectiques, dont la valeur énergétique est d'au moins 1,45 kcal/ml

the invention pertains to a liquid complete nutritional composition suitable for feeding cachectic patients, having an energy density of at least 1.45 kcal/ml.
l'invention concerne une composition nutritive liquide complète, particulièrement adaptée pour nourrir les patients cachectiques, dont la valeur énergétique est d'au moins 1,45 kcal/ml.

at necropsy, high-dose animals were shown to be cachectic (state of general ill health characterized by malnutrition, weakness and emaciation).
l'autopsie a révélé que les animaux ayant reçu une forte dose souffraient de cachexie (état de mauvaise santé générale caractérisée par la malnutrition, la faiblesse et l'émaciation).

if you are an elderly patient or if you are in a very bad physical condition (cachectic) your doctor will monitor you more carefully, because it may be necessary to prescribe a lower dose.
si vous êtes âgé(e) ou en très mauvais état général (cachectique), votre médecin vous surveillera encore plus soigneusement car il peut être nécessaire de réduire la dose.

a proteoglycan ("azaftig") with a molecular weight of approximately 24,000 dalton has been isolated and partially characterized from the urine of cachectic cancer and non-cancer patients.
l'invention concerne un protéoglycane ("azaftig") ayant une masse moléculaire d'environ 24.000 u.m.a. qui a été isolé et partiellement caractérisé à partir de l'urine de sujets souffrant de cancer cachectique et de sujets ne souffrant pas d'un cancer.

acne of cachectics
acné des cachectiques