From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by selectively caching only those instructions which produce a conflict, a small instruction cache can be used.
pour ne stocker en antémémoire que les instructions qui provoquent un conflit, l'antémémoire d'instructions peut être de taille réduite.
it describes how to set up a simple dns name server, starting with a caching only server and going on to setting up a primary dns server for a domain.
nous allons commencer avec un serveur de noms qui ne sert qu'à faire cache puis nous continuerons en configurant un serveur dns primaire pour un domaine.
offline browsing differs from online caching only in that rather than the user actively browsing and storing information he has en countered, the system downloads sites and information before he has seen it.
la navigation "offline" diffère du cache "online" en un seul point : l'utilisateur, plutôt que de naviguer activement et de stocker les informations rencontrées, laissera au système le soin de télécharger les sites et les informations avant que l'utilisateur ne les ait vus.
dns configuration for a caching only nameserver (that uses a "forwarders' line in the named.boot file pointing at your isps dns) is relatively simple.
la configuration du dns pour un serveur de cache seulement (qui utilise une ligne 'forwarders' dans le fichier named.boot pointant sur le dns de votre fai) est relativement simple.
one point of nettiquette: ask permission from your isp before you start using a secondary, caching only name server in your isp's domain. properly configured, your dns will not cause any problems to your isp at all, but if you get things wrong, it can cause problems.
un point de la netiquette : demandez la permission à votre fournisseur d'accès avant de mettre en place un serveur de noms secondaire de cache uniquement dans le domaine de votre fai. configuré correctement, il n'entrainera aucun problème chez votre fai, mais si il ne l'est pas, il peut causer de nombreux problèmes.