Results for cajan translation from English to French

cajanus cajan
cajanus cajan

cajan, cajanus
ambreuvade

pigeon peas (cajanus cajan)
pois d'ambrevade ou pois d'angole (cajanus cajan)

cajanus cajan (l.) millsp
ambreuvade

07139010 gandules (cajanus cajan) 15 a
07139010 gandules (cajanus cajan) a

verdc.). pigeon peas (cajanus cajan (l.)
verdc.). pois cajan (cajanus cajan (l.)

the use of claim 1, wherein said compound is isolated from cajanus cajan.
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle ledit composé est isolé à partir de cajanus cajan .

the invention further relates to a method for obtaining an extract of cajanus cajan.
l'invention concerne également un procédé de production d'un extrait de cajanus cajan.

the invention discloses an extract of the leaves of cajanus cajan(l.)
l'invention concerne des extraits de feuilles de cajanus cajan (l.)

cajanus cajan, atylosia albicans, nucleolar variation, structural heterozygosity, allosyndetic recombination.
cajanus cajan, atylosia albicans, variation nucléolaire, hétérozygosité structurale, recombinaison allo syndétique.

the leaves of cajanus cajan(l.) millsp and extract, formulation and uses thereof
extraits, preparation et applications de medicaments a base de feuilles de cajanus cajan (l.) milsp

the invention relates to cosmetic and/or pharmaceutical preparations containing an extract of the plant cajanus cajan.
l'invention concerne des préparations cosmétiques et/ou pharmaceutiques contenant un extrait végétal de la plante cajanus cajan.

wiltshire, which incites leaf blight disease in pigeon pea (cajanus cajan (l.)
wiltshire, qui cause la brûlure du feuillage chez cajanus cajan (l.)

pigeon pea (cajanus cajan) is a source of inexpensive protein mostly in southern asia and eastern africa.
le pois cajan (cajanus cajan) est bon marché et riche en protéines.

millsp and a process for the preparation of them. the invention also discloses the new uses of the leaves of cajanus cajan(l.)
milsp et le procédé de préparation d'un médicament à base de feuilles de cajanus cajan (l.)

these results explain the high degree of pollen sterility in the hybrid in spite of normal meiosis, and also suggest that the karyotypes of c. cajan and a. albicans have differentiated through structural heterozygosity.
ces résultats expliquent le haut taux de stérilité du pollen chez l'hybride malgré une méiose normale, et suggèrent de plus que les caryotypes de c. cajan et de a. albicans se sont différeniés par hétérozygosité structurale.

this second phase will continue to develop ways of overcoming difficulties related to the introduction of soil improving shrub species, such as cajanus cajan, before these methods are introduced in the practice of small-scale farming.
en deuxième étape, on continuera à trouver des façons de surmonter les difficultés d'introduction d'espèces arbustives susceptibles d'améliorer les sols (pois cajan, par exemple) avant que de telles techniques n'entrent dans les pratiques de l'exploitation à petite échelle.

dc var. utilis ( wight ) burck., lablab purpureus ( l. ) sweet, cajanus cajan ( l. )
en 1994, on note une accumulation de n de l'ordre de 61 ( calopo ) à 231 ( m. cochinchinensis ) kg ha-1.

la densité de semis était fonction du type de semence : 25–30 graines m-2 pour les légumineuses à petites graines ( calopo, puero et siratro ) et 10–15 graines m-2 pour celles à grosses graines ( pois cajan, dolique, mucune ).
un sous-échantillon de 100 g de matière fraîche a été pris et mis à sécher à l'étuve 72 h à 70° c pour la détermination de ms. cet échantillon est par la suite conservé dans un sachet en plastique bien fermé pour la détermination de la teneur en n par la méthode kjeldahl.