Results for calimero translation from English to French

calimero
calimero

plus de calimero:
plus de calimero:

stop playing the calimero!
arrête de faire ton caliméro !

don't be such a calimero!
arrête de faire ton caliméro !

company calimero was composed of :
la compagnie dragons était composée de :

small and black… is calimero!
petit et noir… c’est calimero !

calimero wishes the mifa a happy anniversary!
calimero souhaite un bon anniversaire au mifa !

an animated party for the 50th birthday of calimero
performance pour les 50 ans de calimero

preceded by the first episode of calimero in sneak preview screening.
précédé du 1er épisode de calimero projeté en avant-première.

the series mostly consists of the many adventures of calimero and his friends as they solve mysteries and make documentaries.
l'émission se focalise principalement sur les aventures de calimero et de ses amis tentant de résoudre un nombre de mystères.

calimero lamp for the kitchen or living room characterized by a modern design; available in three versions.
disponible dans la version hauteur cuisine ou bar.

animation stars have been wishing the mifa a happy 30th. today, it's calimero's turn!
les stars de l’animation ont tenu à souhaiter un bon anniversaire au mifa pour ses 30 ans. aujourd’hui, c’est le tour de calimero!

celebrate 50 years of calimero, on the pâquier, marking the launch of a new 3d series set for release at the end of the year.
fêtez les 50 ans de calimero, sur le pâquier, qui marquent le lancement d’une nouvelle série 3d dont les premiers épisodes seront livrés fin 2013.

the small, black chick calimero appeared for the first time on the animated tv commercials, created for the business mira lanza, on 14 july 1963.
calimero, un petit poussin tout noir, apparaît pour la première fois à la télé le 14 juillet 1963, dans les animations publicitaires crées par la société mira lanza. personnage publicitaire phare de la lessive ava, il devient immédiatement une star indiscutable du carosello: impossible d’oublier le regard triste avec lequel il cherchait sa mère à peine sorti de son œuf, ou la petite voix avec laquelle il essaye de convaincre les ménagères du pouvoir blanchissant de la fameuse lessive. la célèbre phrase “c’est trop injuste !” a fait le tour du monde, et est traduite dans de nombreuses langues.

we would often come back up the beach covered in tar like the character in the washing powder advertisement, calimero, who is always black all over and rightly complains about this.
souvent, nous remontions sur la plage couverts de goudron, noirs comme le calimero du dessin animé. c' est trop injuste.

other names from the world of animation have been sending birthday wishes to mifa for its 30th. take a look at them here to see what zip zip from go-n productions, heidi from studio 100 animation and calimero from gaumont animation have to say!
d’autres stars de l’animation ont également déjà adressé des messages d’anniversaire au mifa pour ses 30 ans. consultez la page zoom 30 ans pour découvrir les visuels et animations de zip zip de go-n productions, de heidi du studio 100 animation et de calimero de gaumont animation.

labin is also attractive during the end of july and beginning of august the “labin cultural summer” (classical music festival) is held. if you are a culinary enthusiast and would like to taste the specialties of this region we recommend restaurants “bella vista”, ”dubrova”, “due fratelli”, “calimero” and “labinezza”.
labin est également attrayant au cours de la fin de juillet et début août pour son été culturel de labin" (festival de musique classique).