Results for can be properly taken care of translation from English to French

this will be taken care of.
nous y veillerons.

this should be taken care of.
il conviendrait de régler cela.

well taken care of.
bien pris en charge.

you will always be taken care of.
vous serez toujours pris en charge.

this can be, and is, taken care of in legislation.
la législation peut prévenir ce danger, ce qu'elle fait effectivement.

92 well taken care of.
tous mes frères et soeurs sont ravis qu'il soit ici, ils savent tous qu'on s'occupe bien de lui.

our parents should be taken care of.
on doit s'occuper de nos parents.

this can be taken care of by the isempty() function.
ceci peut être pris en compte par la fonction isempty().

factors are properly taken
sont

that has been taken care of.
ce problème en particulier n'a pas encore été réglé.

he was well taken care of!
il était entre de bonnes mains!

it was already taken care of
il a déjà été pris en charge/il était déjà pris en charge

the appeal was properly taken.
l'appel a été régulièrement interjeté.

now, i have taken care of that.
maintenant, je vais m’en occuper.

your request has been taken care of
restant a votre disposition pour toutes information supplimentaire

it was all taken care of smoothly.
tout était bien entretenu.

358 street children taken care of;
358 enfants de la rue ont été pris en charge;

358 street children were taken care of
358 enfants des rues ont été pris en charge;

the catering has also been taken care of.
la restauration est également assurée.

:: prevalent diseases are duly taken care of
:: traitement adéquat des maladies endémiques