Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i have a beer please?
est-ce que je peux avoir une bière s'il vous plaît?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have a drink please?
puis-j' avoir un verre s'il vous plaît?
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have a pizza, please?
est-ce que je pourrais avoir une pizza, s’il vous plaît ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have two hamburgers and a coke, please?
puis-je avoir deux hamburgers et un coca, s'il vous plaît.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have pasta please
puis-je avoir des pâtes
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have the bill please?
pourrais-je avoir l'addition, s'il vous plaît ?
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have the bill, please?
pourrais je avoir l'addition, s'il vous plaît ? /pourrais je avoir l'addition, je vous prie ?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can i have a beer
chic c'est la vie
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a lift?
je cherche un chauffeur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll have a coke.
je prends un coca
Last Update: 2015-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a baguette
puis-je avoir une baguette
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a friendship ?
puis-je avoir une amitié?
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can i have a light?"
"where then?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but can i have your whatsapp number please
mais puis-je avoir votre numéro whatsapp s'il vous plaît
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a word with you?
puis-je vous parler? /puis je te toucher un mot?
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have an explanation this morning please?
le procèsverbal ne signale nulle part que ce renvoi a fait l'objet d'un vote et que la majorité des députés aurait décidé de renvoyer ce rapport à une période de session ultérieure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
southern linguist: "hi, can i have a baguette, please?"
linguiste sudiste : « bonjour, une baguette, s’il vous plaît. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i have a friendship with you?
puis-je avoir une amitié avec vous?
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a large vodka and coke please
une vodka et un coca s'il vous plait
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a late check-out?
puis-je bénéficier d’un late check-out ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: