Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i keep them?
puis-je les garder ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i keep it simple.
il - usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why do i keep it ?
pourquoi je le garde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i keep my contract as it is?
puis-je conserver mon contrat tel qu'il est?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
now i keep it secret.
pour le moment je le garde au chaud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i keep it in my pocket
je le garde dans ma poche
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can keep it enclosed.
personne ne peut la tenir prisonnière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i keep from singing?
comment ne pas chanter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will say that i keep it."
vous direz que je la garde.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i keep last year's mark?
puis-je conserver les notes obtenues l'an dernier?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i keep my modem on loan?
puis-je garder mon modem en prêt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i can say is, keep it up!”
je ne peux dire qu’une chose: continuez ainsi !”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can keep it short, mr president.
monsieur le président, je serai brève.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i really think we can keep it up.
je pense réellement que l'on peut continuer à jouer à ce niveau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, i think we can keep it simple.
il est possible, je pense, de rester simple en l’occurrence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep it for myself to deal with»23.
je me réserve de la traiter moi-même»23.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i keep my ego out of the situation?
comment puis-je laisser mon ego hors de cette situation?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still have a 20 minuten mobile sim card. can i keep it?
j’ai encore une carte sim 20 minutes mobile. puis-je la conserver?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i keep a form private to my company only?
puis-je faire en sorte qu'un formulaire soit réservé à mon entreprise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i keep up to date on this issue? 8.
comment puis-je me tenir à jour au sujet de cette question? 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: