Results for can we still be friends? translation from English to French

can we be friends?
peut-on être amis?

can't we be friends?
ne pouvons-nous pas être amis?

i hope we can still be friends
j'espère que nous pourrons rester amis

i hope we can still be friends.
j'espère que nous pouvons encore être amies.

can we still join?
pouvons nous quand même rejoindre le mouvement ?

can we christians still be sinners?
pouvons nous, chrétiens, être toujours pécheurs ?

can we still make it?
pouvons-nous encore les atteindre?

i really do hope we can still be friends.
j'espère vraiment que nous puissions être encore amies.

for what can we still be a motor?
quel rôle d' impulsion pouvons-nous encore jouer?

we should be friends !
we should be friends !

can we still make this plan ?
pouvons-nous encore faire ce plan?

but can we still be scandalized by poverty?
mais peut-on encore être scandalisé par la pauvreté?

and we should be friends.
and we should be friends.

how can we still justify this?
comment pouvons-nous encore le justifier?

lets be friends.
lets be friends.

can we still make this plan happen?
pouvons-nous encore réaliser ce plan?

it's ok we can be friends
we don't know each other

let's be friends.
soyons amies.

can we still talk about fortress europe?
peut-on encore parler d'une «europe forteresse»?

we must be friends, but never subordinates.
nous devons être leurs amis et non leurs subordonnés.