From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we talk later if you don't mind?
pouvons-nous parler plus tard si cela ne vous dérange pas?
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can we chat on whatsapp if you don't mind
pouvons-nous parler si cela ne vous dérange pas
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we talk in private?
on peut parler en privé ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internal battery with more than 250 hours in standby and 4 hours in video call if power goes off.
avec vision nocturne par infrarouges incorporée, batterie interne permettant plus de 300 heures en standby et plus de 3 heures de vidéo live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like it, well can we haitians ask for voodoo churches, in the schools, i don't know.
vous êtes pas contents, bien on peux-tu nous autres les haïtiens demander des églises vaudous dans les écoles puis j'sais pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can we talk about the beauty of other countries, if you do not like little old roofs and dirt native village? sholem aleichem.
comment pouvons-nous parler de la beauté d'autres pays, si vous ne l'aimez petits vieux toits et la saleté village natal? sholem aleichem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: yes, you can. we provide you the sugar daddy's profiles before arranging any dates. if you don't like his profile, you can refuse to date before meeting him.
q: est-ce que je verrai la photo de l homme avant le rendez-vous ? s il ne me plait pas, m est-il possible de refuser? r: bien sûr, nous vous fournissons le profil du sugar daddy avant de vous organiser un rendez-vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, only if we succeed in this can we talk in terms of there being a true partnership between europe and south africa.
monsieur le président, ce n' est que si nous y parvenons que l' on pourra parler d' un véritable partenariat entre l' europe et l' afrique du sud.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
europe should regularise the situation of all its illegal immigrants and grant them right of asylum and the right to vote in all elections. only then can we talk in this house about an area of freedom and justice.
que l' europe régularise tous ses sans-papiers, leur accorde le droit d' asile et le droit de vote à toutes les élections et alors nous pourrons parler dans cet hémicycle d' espace de liberté et de justice.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
does it really exist? can we talk in terms of theoretical imperialism on the part of one region of the world with respect to the others? will epistemological conflicts between constructionists and positivists take up too much energy?
a-t-elle jamais existé? peut-on parler d'impérialisme théorique d'une région du monde sur les autres? les conflits épistémologiques entre les constructivistes et les positivistes risquent-ils d'accaparer trop d'énergie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how, though, can we talk in terms of plans when we know that syria has a presence in lebanon, when the occupation in iraq is ongoing and when a solution to the israeli-palestinian conflict has still not been found?
cela est bien révélateur du mépris américain et de leurs pratiques unilatérales, comme hier la guerre préventive en irak.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thirdly, we present some of the results which enable us to discuss thisprocess of the construction/destruction of individual skills and subsequently, the search by banks for young, graduate staff. can we talk in terms ofthe destruction or rather about the non-use of acquired skills?
en troisième lieu, nousprésentons quelques résultats qui permettent d’examiner ce processus deconstruction/destruction de la compétence individuelle et subséquemment,la recherche d’une main-d’œuvre jeune et diplômée de la part des banques.pourrons-nous raisonner en termes de destruction, ou plutôt de déphasage, de compétences acquises?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: