Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how long can you take to do a hand stand!
combien de temps pouvez-vous prendre pour faire un stand main!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you give me a hand?
peux tu me donner un coup de main? /pouvez vous me donner un coup de main?
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can you do a skin cancer screening ?
pouvez-vous faire un dépistage du cancer de la peau?
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do a good job
vous faites du bon travail
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do a good job.
you do a good job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you do a job on ?
vous n' auriez pas arrondi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not ask me for a hand-out.
vous ne me demandez pas une aumône.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you lend me a hand?
pourrais-tu me prêter main forte ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can you do about second-hand smoke?
en outre, le taux de cancer du poumon chez les travailleurs de la restauration dépasse celui observé dans la population en général.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesno if you do: a.
ouinon dans l'affirmative : a.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let professionals give you a hand.
faites confiance à des professionnels pour vous donner un coup de main.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here sir, you do a good deed.
vous faîtes-là , monsieur, une bonne action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hand tool
outil a main
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
, a hand pump
, une pompe à main
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do a lot of good around you
tu fais beaucoup de bien autour de toi
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you give them animals a hand in recovering their lost letters?
pouvez-vous leur donner un coup de main des animaux dans la récupération de leurs lettres perdues?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hand dryer
sèche-main
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
, a hand image
, une image de la main
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: