Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you do the dash?
le régime dash… est-ce pour vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you do the same, please?
can you do the same, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you do the duty
je vein de apprends l anglian
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do the same.
vous faites la même affaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you do the dishes ?
vous n' auriez pas flanché
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. can you do the work feat.cecile
12. can you do the work feat.cecile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flower of the can can
maison des fleurs
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you do the pregnancy test?
avez-vous fait le test de grossesse?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do the math right
si vous faites les calculs correctement
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you do the insulin shot?
comment faites-vous le tir d'insuline?
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure you do the following:
veillez à faire ce qui suit:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
victim: so, can you do the same in my computer?
victim: si, pouvez-vous faire la même chose dans mon ordinateur?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many of you do the same thing?
combien d'être vous faites la même chose ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to configure you do the following:
pour configurer, veuillez procéder comme suit :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you do the background pool party ?
comment as tu fait le fond en piscine party ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: make sure you do the following:
r: assurez vous d'avoir fait ce qui suit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritchie: can you do the same thing? robot: yeah, sure.
ritchie: peux-tu faire la même chose? robot: oui, bien sur.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you do the activity, but aren’t satisfied with the results?
est-ce que l'activité vous fatigue trop?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do, the tax loss will be disallowed.
tout comme il vous sera refusé si vous, votre conjoint ou une société que vous contrôlez détenez encore des actions de fortune inc. 30jours après la vente à perte à des fins fiscales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41 you do the works of your father."
41 vous faites les œuvres de votre père.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting