Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"can you make me . . ."
- tu peux... »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you make room for me?
pourriez-vous vous pousser, s'il vous plaît ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you make it?
pouvez-vous faire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep the agreements you make with me.
garder les accords que vous faites avec moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you make a link?
est-il possible d'établir un lien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you make do with sandwiches for lunch?
peux-tu te contenter de sandwiches pour déjeuner ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you make a difference ?
vous pouvez faire une différence?
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you make cheese fondue with a tealight?
peut-on faire une fondue au fromage avec une petite chandelle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when can you make the election?
quand pouvez vous faire ce choix?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can you make the point please?
venez en au fait, s' il vous plaît.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
41 can you make your bed? (1)
lexique (1) dictée (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where can you make a free call to?
quelles sont les destinations disponibles pour l'appel gratuit ?
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only then can you make a balanced decision.
cela fait, vous serez véritablement en mesure de prendre une décision éclairée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you make sense of canadian football?
saisissez-vous ce qu'est le football canadien?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.10 can you make changes to a work?
1.10 pouvez-vous apporter des modifications à une œuvre?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you make llp withdrawals for other purposes?
puis-je utiliser les fonds à d'autres fins?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you make sure the technical problem is solved?
pouvez-vous faire en sorte que le problème technique soit réglé?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. can you make other assets financially sustainable?
q. pouvez-vous faire en sorte que d’autres éléments d’actif soient soutenables sur le plan financier (modèle d’entreprise)?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you make conflict coaching a worthwhile experience?
comment pouvez-vous tirer profit de votre séance de coaching des conflits?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you make scientific progress without pursuing research ?
comment faire avancer la science sans poursuivre des recherches?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: