Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
candy
confiserie
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
sour candy
bonbons aigres
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• chocolate has become a boutique industry in vermont, where local shops specialize in truffles, fudge and even candy grams.
• la fabrication de chocolats fins est une activité qui a pris de l’ampleur au vermont où les petits confiseurs locaux se spécialisent dans les truffes et le fondant (« fudge ») et offrent même des services de livraison de confiseries-cadeaux (« candygrams »).
a 1-oz (28-gram) portion of a milk chocolate candy bar has about 7 mg of caffeine.
une portion de chocolat au lait d'une once (28 grammes) contient environ 7 mg de caféine tandis que la même quantité de chocolat noir en contient environ 19 mg.