Results for cannot parse the custom routes translation from English to French

cannot parse %1
impossible d'analyser syntaxiquement %1

cannot parse file '%1 '
erreur de lecture du fichier « & #160; %1 & #160; »

cannot parse %1 gpx file.
impossible d'analyser le fichier gpx %1.

cannot parse theme file%1
impossible d'analyser le fichier thème « %1 »

parse the results
analyse des résultats

error: cannot parse file%1.
erreur : impossible d'analyser le fichier « %1 ».

example: // parse the text.
example: // parse the text.

cannot parse search expression: %s: %s
impossible d'analyser l'expression de recherche : %s : %s

cannot parse the folder structure; continuing import without subfolder support.
impossible d'analyser la structure des dossiers, poursuite de l'importation en ignorant les sous-dossiers.

could not parse the server list.
impossible d'analyser la liste des serveurs.

could not parse the latitude/ longitude.
impossible d'analyser les latitude/ longitude.

again, sending it the message help or something it cannot parse will give you the help information.
là aussi, le mot help ou quelque chose d'incompréhensible vous renverra de l'aide.

the custom dictionary $(arg1) cannot be read.
impossible de lire le dictionnaire personnalisé $(arg1).

re-parse the current file and all its imports.
analyser à nouveau la syntaxe du fichier actuel et toutes ses importations.

the custom dictionary $(arg1) cannot be created.
impossible d'installer le dictionnaire $(arg1).

parse the operating system partition to locate its data structures
analyser la partition de système d'exploitation afin de localiser ses structures de données

the shell uses it to parse the words in the command line.
le shell l'emploie pour distinguer les différents mots de la ligne de commande.

parse the call invite messaging information from the channel request message
permettent d'analyser les informations de messagerie d'invitation à appeler du message de demande de canal

the processor is further caused to parse the target sentence and the gloss
le processeur est en outre amené à analyser la phrase cible et le glossaire

could not parse the list of supported platforms from the network configuration backend.
impossible d'analyser le fichier xml (%1) des plates-formes prises en charge.