Results for canvasbacks translation from English to French

not more than four may be canvasbacks.
dont quatre au plus peuvent être des fuligules à dos blanc.

not more than eight may be canvasbacks.
dont huit au plus peuvent être des fuligules à dos blanc.

(d) not more than eight may be canvasbacks.
la chasse aux oiseaux migrateurs considérés comme gibier est réglementée au canada et aux États-unis.

the canadian harvest of canvasbacks fluctuates from year to year.
au canada, les prises de fuligules àdos blanc fluctuent d'une année àl'autre.

harvest estimates of canvasbacks in canada and the united states
estimations de la récolte de fuligules à dos blanc au canada et aux États-unis

harvest estimates of canvasbacks in canada and the united states.
le fuligule à dos blanc : estimation de la prise au canada et aux États-unis.

redheads and canvasbacks had the heaviest infections among diving species.
parmi les canards plongeurs, ce sont les morillons à tête rouge et les morillons à dos blanc qui comptaient les infections les plus graves.

up to 8000 canvasbacks have been observed in the north channel (t.
jusqu'à 8 000 fuligules à dos blancs ont été vus dans le chenal nord (t.

the breeding population of canvasbacks in western boreal canada shows no significant trend
les seules tendances significatives (p < 0,05) pour l’Érismature rousse sont toutes des augmentations (tableau 4; figure 14 d).

in zone 4 for residents, not more than four may be redheads or canvasbacks in total.
dans la zone no 4, pour les résidents, quatre oiseaux au plus peuvent être des fuligules à tête rouge ou des fuligules à dos blanc.

both species exhibited visual imprinting, but only canvasbacks exhibited evidence of auditory learning.
chez les deux espèces, on enregistre de l'empreinte visuelle, mais seuls les canetons du morillon à dos blanc manifestent de l'apprentissage auditif.

these include northern pintails in much of their prairie range and canvasbacks in british columbia.
celles-ci touchent le canard pilet dans la majorité de son aire de répartition, ainsi que le fuligule à dos blanc en colombie-britannique.

in zone 4 for non-residents, not more than four may be redheads or canvasbacks in total.
dans la zone no 4, pour les non-résidents, pas plus de quatre oiseaux peuvent être des fuligules à tête rouge ou des fuligules à dos blanc, au total.

table 9 (pdf 18 kb)harvest estimates of canvasbacks in canada and the united states.
tableau 9 (pdf 18 ko)fuligules à dos blanc : estimation de la prise au canada et aux États-unis.

• canvasbacks are up by 32%, redheads by 22% and lesser scaup by 72%.
• les fuligules à dos blanc connaissent une croissance de 32 %, les fuligules à tête rouge, de 22 % et les petits fuligules, de 72 %;

(b) not more than four canvasbacks may be taken daily and not more than eight canvasbacks may be possessed.
dans toutes les régions du canada, l’utilisation de la grenaille non toxique est obligatoire pour la chasse aux oiseaux migrateurs considérés comme gibier, sauf pour la chasse aux bécasses, aux pigeons à queue barrée et aux tourterelles tristes.

scaup numbers were down 24% from last year, continuing their downward trend, and 41% below the long-term average. canvasbacks were up
un tel travail est effectué depuis 1990 dans le cadre du plan conjoint sur le canard noir (pccn) du plan nord-américain de gestion de la sauvagine (pnags).

prevalence ranged from 0.0% in gadwall to 31.4% in canvasbacks; mean intensity ranged from 1.0 in wigeon to 3.8 in canvasbacks.
la fréquence va de 0.0% chez le canard chipeau à 31.4% chez le morillon à dos blanc; l'indice de gravité moyen des infections est de 1.0 chez le canard siffleur et atteint 3.8 chez le morillon à dos blanc.

canvasback
fuligule à dos blanc