From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trunk
tronc
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
easy to store in your car trunk.
elle se glisse facilement dans votre coffre de voiture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- : small car trunk 2/3 adults
les -: petit coffre 2/3 adultes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elastic element for protecting a car trunk floor
element pliable de protection du sol d'un coffre de vehicule automobile
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so the main thing about this car is its trunk.
le plus important sur ce véhicule, c'est donc sa soute à bagages.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
put food in the trunk of your car.
rangez la nourriture dans le coffre de votre voiture.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bud is born from a car, from the trunk of a renault 21.
bud est né d'une voiture, du coffre d'une renault 21.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weatherstrip for a vehicle trunk, in particular for a car trunk.
joint d'étanchéité pour coffre de véhicule, notamment pour coffre d'automobile.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
structure to enlarge trunk floor of cars
structure pour augmenter le plancher du coffre a bagages de vehicules
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
(7) easy to transport: takes place in a car trunk.
7) facile à transporter : prend place dans un coffre de voiture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep the trunk free and secure your skis outside the car.
gardez le coffre vide et sécurisez vos skis à l'extérieur de la voiture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carts likely to be loaded and unloaded full in a car trunk are known in the art.
certains chariots susceptibles d'être chargés ou déchargés pleins dans un coffre de voiture sont connus de la technique.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the front drivers side door and trunk of his car were open.
la portière du conducteur et le coffre de sa voiture étaient ouverts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
adjustable transport trolley with retractable wheels to be loaded full in any car trunk without mechanical operation
chariot reglable de transport a roues escamotables a charger plein dans tout coffre automobile sans operation mecanique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disclosed is a receptacle which is installed inside a rim of a spare wheel mounted in a car trunk
l'invention concerne un récipient qui s'installe à l'intérieur de la jante d'une roue de secours normalement rangée dans le coffre arrière du véhicule
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, this temperature can easily be reached in a car’s trunk on a warm sunny day.
par exemple, la température peut atteindre ce niveau dans un coffre à bagages d’une automobile par temps ensoleillé et chaud.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• when shopping, keep all packages locked in your car trunk and avoid carrying large amounts of cash.
• quand vous faites du magasinage, placez tous vos sacs dans le coffre de votre voiture et ne portez pas beaucoup d’argent comptant sur vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
an atlantic salmon and fishing equipment was found in the trunk of the car.
ceux-ci trouvèrent un saumon de l’atlantique et du matériel de pêche dans le coffre du véhicule.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the raised position of the basket enables its extraction from the car trunk while passing the threshold, and pulling the cart backwards.
la position haute du panier permet de l'extraire du coffre de la voiture en franchissant le seuil, puis de tirer le chariot vers l'arrière.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disclosed is a receptacle which is installed inside a rim of a spare wheel (50) mounted in a car trunk.
l'invention concerne un récipient qui s'installe à l'intérieur de la jante d'une roue de secours (50) normalement rangée dans le coffre arrière du véhicule.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: