Results for carbonara translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

carbonara

French

pâtes à la carbonara

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the pasta carbonara.

French

the pasta carbonara.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the carbonara apartments are all functionally furnished.

French

les appartements carbonara sont meublés et décorés de manière fonctionnelle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

traditional carbonara sauce is made with eggs and cream.

French

la sauce carbonara traditionnelle est préparée avec des oeufs et de la crème.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the same family has run la carbonara for over a century.

French

le restaurant la carbonara est géré depuis plus d’un siècle par la même famille.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i would like more information about your services in carbonara al ticino

French

je voudrais recevoir des informations sur votre présence à pietraperzia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

famous for its cacciucco but also for the pens to favollo carbonara and the sea.

French

célèbre pour ses cacciucco mais aussi pour les stylos à favollo carbonara et de la mer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

51–52) toronto, mcgraw-hill ryerson limited peter carbonara

French

hiring, managing and keeping the best:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

, scrambled egg and carbonara sauce, and prevent a color change after heating

French

, des oeufs brouillés ou de la sauce carbonara. la présente invention a également pour objet d'empêcher un changement de couleur desdits aliments sous l'effet de la chaleur

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the restaurant is internationally known for its pasta dishes, especially penne alla carbonara.

French

ce restaurant est célèbre de par le monde entier pour ses recettes de pâtes, en particulier les penne alla carbonara.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

game information:spaghetti carbonara is a very popular recipe in italia and not only there.

French

informations du jeu:spaghetti carbonara est une recette très populaire en italie et pas seulement là. maintenant vous pourrez cuisiner ce délicieux aliments en quelques minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this fortress was built on a promontory quite close to capo carbonara and dates back to the xiv century.

French

cette structure se dresse sur un promontoire peu loin de capo carbonara et remonte probablement au xiv siècle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

grand hotel capo boi is directly located on the sea with a view on capo carbonara bay, on the southern coast of sardinia.

French

le grand hotel capo boi est situé directement sur la mer à villasimius, offrant une superbe vue sur la mer et sur la baie de capo carbonara, le long de la cote sud de la sardaigne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

once called carbonara, today called villasimius. no matter how you want to call it, the reality is that is simply beautiful.

French

un temps carbonara, aujourd’hui villasimius. en général, plus simplement, beauté.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a few meters away, you can also find a prestigious golf course, a path of rare beauty with a view on the protected marine area of capo carbonara.

French

a quelques mètres, vous trouverez également un prestigieux terrain de golf au parcours d'une rare beauté avec vue sur l'aire marine protégée de capo carbonara.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the carbonara apartments are located within 800 m from the town centre of villasimius, along the south western coast of sardinia, characterised by lovely sandy beaches.

French

les appartements carbonara se situent dans un rayon de 800 mètres autour du centre de villasimius, célèbre localité touristique du sud-est de la sardaigne, qui se caractèrise par ses longues plages de fin sable blanc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cruccuris resort hotel is in villasimius, on the south eastern coast of sardinia, about 1 km from campus beach, in the protected marine area of capo carbonara.

French

le cruccuris resort est un hôtel situé à villasimius, dans la côte sud orientale de la sardaigne. la plage de campus se trouve à moins d'un km.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

superior double – sea view: larger than the other rooms offer an enchanting view over the sea of capo carbonara , within short distance from the hotel.

French

double superior vue sur mer: plus spacieuses que les autres chambres, elles offrent une incroyable vue sur la mer de capo carbonara, situé à quelques pas de l’hôtel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a native of carbonara (bari), ordained priest in 1972 for the archdiocese of bari – bitonto was fidei donum representative priest in brazil in 1984.

French

originaire de carbonara (bari), ordonné prêtre en 1972 pour l’archidiocèse de bari-bitonto, il a été envoyé au brésil comme prêtre fidei donum en 1984. responsable de communion et libération à rio de janeiro, dans tout le brésil et en amérique latine, il a été nommé auxiliaire de l’archidiocèse de são sabastião do rio de janeiro en 1996; il était évêque de petrópolis depuis 2004.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the name villasimius is quite recent and although the village itself has been known until 1862 as carbonara, the new name is now recognised and famous for its thirty-two kilometres of coast in one of the most beautiful areas of the mediterranean sea.

French

le nom villasimius est plutôt récent – s’il est vrai que jusqu’à 1862 le village était encore connu comme carbonara – mais aujourd’hui il est très connu et célèbre, en considérant que sur ses 32 kilomètres de côtes se trouvent les plus belles zones de la méditerranée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,617,846 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK