From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cargo box
caisse de chargement
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the cargo box area
de la zone de coffre de chargement
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
general-purpose dry cargo box.
caisse polyvalente pour marchandises sèches
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vehicle structure with cab and cargo box
structure de vehicule a cabine et compartiment de fret
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
off-road vehicle having a cargo box
vÉhicule tout-terrain comportant un coffre À marchandises
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cargo box assembly and method of use thereof
ensemble de carrosserie cargo et son procede d'utilisation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utility transport tractor with cargo box and cargo box
tracteur de transport utilitaire avec caisse de transport et caisse de transport associee
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the ski cargo box was estimated to weigh nine pounds.
on estimait que la caisse de fret pesait neuf livres. il n'a pas été possible de déterminer si l'avion était équipé de cette caisse de fret la dernière fois que l'avion avait été pesé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cargo box for pickup truck and method for making same
caisse de chargement pour camionnette et son procÉdÉ de fabrication
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cargo box tilts down for partial access to the rear of the vehicle.
le coffre s’incline vers le bas pour permettre un accès partiel à l’arrière du véhicule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand for removable cargo box and method for removing the box from a vehicle
support destine a une carrosserie cargo amovible et procede permettant de retirer la carrosserie d'un vehicule
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there was no record of the ski cargo box having been installed in the aircraft.
il n'y avait aucune indication écrite qu'une caisse de fret similaire à un contenant de skis avait été installée à bord de l'avion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said apparatus being disposed at the rear part of the cargo box capable of moving up and down
ce dispositif étant situé dans la partie arrière du conteneur de marchandises pouvant se déplacer vers le haut et vers le bas
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lower panel of a cargo box for a transport vehicle, cargo box, and transport vehicle
paroi inférieure de la caisse destinée à équiper un véhicule de transport, caisse et véhicule de transport équipés de ladite caisse
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a tank with one compartment for water and another for foam, assembled onto the cargo box of the vehicle
-une citerne dotée d'un compartiment pour de l'eau et d'un autre pour de la mousse, montée sur la caisse de chargement du véhicule
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more important to consider, is how most of these cargo box / seats, imprison the occupant.
un aspect aussi important à considérer est la façon dont ces sièges emprisonnent l’occupant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vehicle for storing and transporting cargo comprises a cargo box for supporting and storing the cargo in the vehicle
un véhicule de stockage et de transport de chargement comprenant un conteneur permettant de porter et de stocker le chargement dans ledit véhicule
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a method of removing the cargo box (26) from the vehicle (10) is also disclosed.
l'invention concerne enfin un procédé permettant de retirer la carrosserie cargo (26) du véhicule (10).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rear dump car having a sieving apparatus of a compulsive vibration type for classifying by size granular cargo at the front part of a cargo box
camion à déchargement par l'arrière possédant un dispositif de criblage du type à vibration forcée permettant de trier en fonction de la granulométrie les marchandises granulaires dans la partie avant d'un conteneur de marchandises
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vehicle (10) including an elevatable cargo box (22) to facilitate cargo loading and unloading.
cette invention concerne un véhicule (10) comportant un caisson de levage de fret (22) qui permet de faciliter le chargement et le déchargement du fret.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: