From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if not, explain.
dans la négative, expliquer pourquoi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you not explain ?
ne voulez-vous pas expliquer?
Last Update: 2025-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i could not explain.
je n'ai pas pu lui expliquer.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if not, explain why not.
dans la négative, expliquer pourquoi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if no, why not (explain)?
dans la négative, pourquoi pas (veuillez expliquer)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he could not explain it.
il ne put l'expliquer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you not explain to us?
ne nous expliquerez-vous pas?
Last Update: 2024-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
if not, explain the reasons why
dans la négative, en donner les raisons
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
however, it does not explain how.
en seraient donc exclues:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other cargo, not elsewhere specified
autre fret non classé ailleurs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
will you not explain what it means?
ne vous expliquerez-vous pas ce que cela signifie?/ ne pourriez-vous pas nous expliquer ce que cela signifie?
Last Update: 2024-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission however does not explain why
la commission n’explique cependant pas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meteorological conditions do not explain everything.
les conditions météorologiques n' expliquent pas tout.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
if not, explain why dmts did not do so.
sinon, expliquez pourquoi dmts ne l’a pas fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps i did not explain myself very well.
je me suis peutêtre mal exprimée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
so material concerns do not explain everything…
tout ne s’explique donc pas par des raisons matérielles…
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
if not, explain why not, with supporting rationale.
dans la négative, expliquez, avec justification à l’appui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps i did not explain this fully earlier.
peut-être ne me suis-je pas expliqué assez clairement?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
however, the department does not explain this trend.
or, le ministère n'explique pas cette tendance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. resources do not explain policy 12 - 13 6
à suivre 12 − 13 6
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: