Results for carrycot translation from English to French

carrycot
landau

baby carrycot
sac portatif pour petits-enfants

carrycot is not included.
la nacelle n'est pas incluse.

- inner part of the carrycot
- partie intérieure de la nacelle

for carrycot produced until 2009
compatible avec les nacelles fabriquées jusqu'à 2009.

- car kit for carrying the carrycot
- kit auto pour le transport en voiture de la nacelle

suitable for carrycot quad and otutto.
compatible avec otutto et quad.

is it safe to use a carrycot in car ?
est-il sécuritaire d'utiliser une nacelle en voiture ?

the chassis fits the carrycot and the capsule.
la structure peut accueillir la ancelle et la coque.

- polystyrene on all the carrycot base and its sides
- polystyrène pour l'absorption de l'énergie sur toute la base de la nacelle et sur les parties latérales

frame for child's seat or carrycot.
support transformable en siège ou nacelle pour enfant.

of the cot or carrycot is equipped with such an aperture
du berceau ou du couffin est pourvu d'une ouverture

the photo presents the article only: one carrycot only.
la photo permet de présenter l'article; une seule nacelle est vendue.

a unique carrycot is sold, the frame is not included.
une nacelle unique est vendue, le chassis n'est pas fourni

- carrycot with back opening to ensure a better air circulation
- petite fenêtre sur la nacella pour permettre une meilleure circulation de l'air

of the cot or carrycot at a level that is above any mattress
du berceau ou du couffin, à un niveau supérieur à celui de n'importe quel matelas

a device for removably fitting carrycot seats and carrycots to prams
dispositif de fixation amovible de sièges enfants et nacelles à des landaux

mainly used for carrycot, it is also suitable for the car seat huggy.
principalement utilisée pour la nacelle, vous pourrez aussi la choisir pour le siège auto huggy.

- easy and safe to install in you car, as both a car seat and carrycot
- les deux configurations peuvent être installées en voiture avec les ceintures de sécurité

- canopy and cover of the carrycot can be also used for stroller and car seat
- capotte et couverture de nacelle peuvent s'adapter aussi à la poussette et au siège auto