Results for carsharing translation from English to French

carsharing
autopartage

mobility carsharing
mobility

benefits of carsharing
les bénéfices de l'autopartage

for example, the very successful carsharing
la gestion de niche stratégique part du la mobilité.

there is a branch of mobility carsharing in porrentruy.
a porrentruy, il existe une antenne de mobility carsharing.

in the transportation section, i like the free parking for carsharing.
dans la rubrique transports, j’aime l’idée du parking gratuit pour les voitures en autopartage.

in 2009, the municipality developed a "carsharing action plan".
en 2009, la municipalité a développé "un plan d'actions pour l'autopartage".

more and more of them engage in partnerships with local carsharing operators.
de plus en plus d'entre-eux s'engagent en partenariats avec les opérateurs locaux d'autopartage.

it is called private, personal or peer-to-peer carsharing.
cela est appelé de l'autopartage privé, personnel ou de particulier-à-particulier.

methods of sharing a car (shared taxis, carpooling, carsharing)
modes de partage du véhicule individuel (taxis partagés, covoiturage, autopartage)

- carsharing.us, an excellent american blog on recent carsharing developments.
- carsharing.us, un excellent blog américain sur les développements récents de l'autopartage.

the company has developed an own carsharing-e-smart for the project.
la société a mis au point sa propre smart électrique pour le projet.

- the north-american carsharing network blog and its list of carsharing links.
- le blog du réseau de services d'autopartage d'amérique du nord et sa liste de liens vers l'autopartage.

- momo carsharing calculator: calculate if carsharing is a good alternative to your private car
- la calculette de l'autopartage de momo: calculez si l'autopartage peut être une bonne alternative à votre voiture particulière.

carsharing and new clean hybrid buses also form part of the city’s integrated mobility offer.
il convient à présent d'examiner comment promouvoir un tel changement et quelle en serait la valeur ajoutée à l'échelon européen de façon à élaborer un plan d'action concret.

in the evening and weekends, the same vehicles can be reserved by other members of the carsharing service.
pour les soirées et le week-end, les mêmes véhicules peuvent être réservés par d'autres membres du service d'autopartage.

as both the offer and the market for carsharing grow, a lot of technological progress is made to improve the carsharing service.
l'offre et le marché de l'autopartage étant tous deux en croissance, de nombreuses avancées technologiques sont faites pour améliorer le service d'autopartage.

advertisements about carsharing in buses and trains and at stops were found to be the best way of raising awareness about the service.
les publicités pour le car-sharing dans les bus et les rames de métro ainsi qu’aux arrêts se sont révélées d’excellents moyens de sensibiliser l’opinion au service.

another initiative instituted a carsharing program--effectively a short-term auto rental in a neighbourhood setting.
une autre initiative a lancé un programme de covoiturage - une location de voiture à court terme dans le voisinage.

• continue carsharing practices through the allégo initiative and promote the initiative in order to increase the number of participating departments and agencies.
• poursuivre l’adhésion à des pratiques d’autopartage, à travers la démarche allégo, faire la promotion de cette démarche afin d’augmenter le nombre de ministères et agences qui y adhèrent