From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cast down your net
lance ton filet
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cast down one's net
lancer son filet
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and cast down your staff.
et: «jette ton bâton».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
their eyes cast down.
et leurs regards se baisseront.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cast down thy staff.'
et: «jette ton bâton».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but do not be cast down.
pauvre petite lizzy !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then his soul is cast down.”
son âme est alors tombé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and eyes will be humbly cast down.
et leurs regards se baisseront.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in anger cast down the peoples, god.
56.7 c'est par l'iniquité qu'ils espèrent échapper: dans ta colère, ô dieu, précipite les peuples!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had to be cast down to the earth.
il devait être chassé du paradis et jeté sur la terre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you cast down righteousness to the earth!
et vous foulez à terre la justice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cast down will be (their owners') eyes.
et leurs regards se baisseront.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and the sorcerers were cast down, bowing themselves.
et les magiciens se jetèrent prosternés.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for the accuser of our brethren i s cast down,
en effet, il a été jeté dehors, l’accusateur de nos frères
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am never cast down but you raise me up;
je ne suis jamais abattu mais tu me relèves ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these fallen angels who had sinned had been cast down
ces anges déchus, qui avaient péché, furent jetés à l’enfer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will cast down filth on those who have no understanding.
et il voue au châtiment ceux qui ne raisonnent pas.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
then when they had cast down, moosa (moses) said:
lorsqu'ils jetèrent, moïse dit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he cast down his staff and thereupon it was a clear serpent.
[moïse] jeta donc son bâton et le voilà devenu un serpent manifeste.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
physically he sits quietly, with his eyes cast down ward while talking.
il semble paisible et garde les yeux baissés pendant qu'il parle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: