Results for cast in connection in slab translation from English to French

cast in situ concrete slab
dalle de beton coulee sur place

in slab areas, and connection concrete
dans des zones de dalle, et un béton de liaison

cast-in anchors
ancrages encastrés

community's agenda in connection, in particular, with 1992.
le parlement européen considère que les compétences de la communauté sont insuffisantes dans de nombreux secteurs et que la question institutionnelle reviendra à l'ordre du jour, notamment en vue de l'échéance de 1992.

cast in case charge
bloc moulé dans la structure

cast-in lifting anchor
ancre de levage coulÉe en place

composite element in slab form.
element composite en forme de plaque.

cast-in-mould lettering
lettrage obtenu par moulage

connection between a cast-in-situ slab and precast columns
liaison entre une dalle coulée sur place et des colonnes préfabriquées

stairs:reinforced concrete cast in situ
escaliers:béton armé,coulé en place

method and system for providing alternate connection in connection fabric environment
procede et systeme servant a etablir une connexion alternative dans un environnement structurel de connexions

the steel was continuously cast in the form of a slab which was hot rolled.
l'acier a été coulé en continu sous forme d'une brame qui a été laminée à chaud.

spacer embedded in slab and slab using the same
espaceur intÉgrÉ dans une dalle et dalle comportant cet espaceur

the molten product is cast in the form of clusters of small slabs in sand moulds.
le produit fondu est coulé dans des moules en sable en grappes de dallettes.

glass in slabs
verre en plaques

apparatus for calibrating granite, marble, and the like in slab form
dispositif pour calibrer le granit, le marbre ou similaire en forme de plaque

the invention relates to formwork for concrete slabs to be cast in situ.
la présente invention concerne un coffrage pour dalles de béton destinées à être coulées in situ.

system for transferring loads between cast-in-place slabs
systeme de transfert de charges entre des dalles coulees sur place

the composition thus obtained is cast in a suitable mould to give slabs or panels.
la composition ainsi obtenue est coulée dans un moule approprié, pour donner des dalles ou des panneaux.

the main reason is that, as mentioned before, the floor slab is cast in situ.
la raison principale en est, comme on l'a mentionné plus haut, que le plancher est coulé in situ.