Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
casual
désinvolte
Last Update: 2018-07-28
Usage Frequency: 7
Quality:
casual (0)
casual (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
casual clothes
tenue négligée
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• casual boots
• bottes tout-aller
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"casual goods"
« marchandises commerciales »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nobody would accuse these intense players of making "casual" music, but their model is.
personne ne peut accuser ces musiciens profonds et intenses de vouloir faire de la musique légère, même si leur modèle, lui, est un peu laisser-aller.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the music is distinctive, and perfectly integrated into the casual nature of the gameplay.”
avant d’aborder le sujet de la musique en ligne et les enjeux autour du vote de la loi, et surtout (notamment) de mes propositions, j’aimerai retracer mon expérience et mon parcours vis-à-vis de la musique en ligne : une vraie passion et un sujet qui s’inscrit dans la durée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walk to the siesta key village, barefoot, with its friendly stores and sidewalk cafes, live music and the casual village shopping.
marchons vers la siesta key village, pieds nus, avec ses magasins et conviviale des cafés trottoirs, de la musique live et les achats occasionnels village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: