Results for catalog editor module translation from English to French

the video processing system including a video editor module
le système de traitement vidéo comprenant un module d'éditeur vidéo

gettext catalogs editor
Éditeur de fichiers .po (gettext)

editing using the video editor module to produce a video clip from the video file
à éditer en utilisant le module d'éditeur vidéo pour produire un extrait vidéo à partir du fichier vidéo

a universal script editor for creating scripts with arbitrary syntax includes a read module and an editor module
un éditeur universel de script, destiné à créer des scripts de syntaxe arbitraire, comprenant un module de lecture et un module d'édition

a universal script editor for creating scripts with arbitrary syntax includes a read module and an editor module.
l'invention concerne un éditeur universel de script, destiné à créer des scripts de syntaxe arbitraire, comprenant un module de lecture et un module d'édition.

the text editor module comprises a first set of unicode numerical values and a second set of unicode numerical values.
le module d'éditeur de texte comprend un premier ensemble de valeurs numériques unicode et un second ensemble de valeurs numériques unicode.

a system for displaying slides of a presentation includes an editor module configured to generate a slide for the presentation based at least on content defined by a user
un système d'affichage de diapositives d'une présentation qui comprend un module éditeur configuré pour générer une diapositive pour la présentation sur la base au moins d'un contenu défini par un utilisateur

the editor module, which is communication with the read module, supports a plurality of editor capabilities which are utilized to build current projects scripts.
le module d'édition, en communication avec le module de lecture, peut mettre en oeuvre plusieurs possibilités d'édition utilisées afin de construire des scripts de ces projets.

the text rasterizer module is associated with the text editor module and is configured to use at least one of the first set of numerical values to generate text to display in a display area.
le module de rastérisation de texte est associé au module d'éditeur de texte et est configuré pour utiliser au moins une des valeurs numériques du premier ensemble pour générer un texte à afficher dans une zone d'affichage.

financial institution representatives (108) may also access a site editor module (101) or a management module (102).
les représentants d'un établissement financier (108) peuvent également accéder à un module éditeur de site (101) ou à un module de gestion (102).

a process system having a modeling module for simulating or analyzing the behavior of an attribute on a pathway diagram and a pathway editor module for retrieving, editing and saving at least one pathway diagram
un système d'exploitation ayant un module de modélisation pour simuler ou analyser le comportement d'un attribut sur un schéma de mécanisme, ainsi qu'un éditeur de mécanisme pour extraire, éditer et sauvegarder au moins un schéma de mécanisme

a system and method configured to support inserting at least one object in a text editor comprises a text editor module, a text rasterizer module, at least one object to be inserted, and a separate object interpreter module.
l'invention concerne un système et un procédé configurés pour prendre en charge l'insertion d'au moins un objet dans un éditeur de texte comprenant un module d'éditeur de texte, un module de rastérisation de texte, au moins un objet à insérer et un module interpréteur d'objet séparé.

[0198] the editor module 25 , also represented in fig. 7, for its part makes it possible to recover the 3d data 40 and to prepare all of the settings specific to the agent 26 .
le module éditeur 25, également représenté sur la figure 7, permet quant-à-lui de récupérer les données 3d 40 et de préparer tous les réglages propres à l'agent 26.

the system of claim 7, wherein the condition editor module (16) permits a user to specify the condition region as one of a bounded condition region and an unbounded condition region with respect to a parameter.
système de la revendication 7, dans lequel le module éditeur de conditions (16) permet à un utilisateur de spécifier la région de condition comme l'une d'une région de condition bornée et d'une région de condition non bornée par rapport à un paramètre.

the system of claim 7, wherein the condition editor module (16) permits a user to specify an axis of the multi-dimensional coordinate system via the interface device as one of an absolute axis and a relative axis.
système de la revendication 7, dans lequel le module éditeur de conditions (16) permet à un utilisateur de spécifier un axe du système de coordonnées à plusieurs dimensions via le dispositif d'interface comme l'un d'un axe absolu et d'un axe relatif.

the method includes uploading at least one video file to the video processing system, the video processing system including a video editor module, editing using the video editor module to produce a video clip from the video file, saving the video clip to a video processing system database, and downloading the video clip to a client system
le procédé comprend les étapes consistant à télécharger à partir d'un terminal au moins un fichier vidéo vers un système de traitement vidéo, le système de traitement vidéo comprenant un module d'éditeur vidéo, à éditer en utilisant le module d'éditeur vidéo pour produire un extrait vidéo à partir du fichier vidéo, à sauvegarder l'extrait vidéo dans une base de données de système de traitement vidéo, et à télécharger l'extrait vidéo vers un système client

6. [0119]fig. 6 shows four main software modules which are used with the embodiment of the invention more particularly described here, namely the animation engine 24 , the dialog module 27 , an exporter module 32 , and the editor module 25 .
la figure 6 montre quatre modules logiciels principaux utilisés avec le mode de réalisation de l'invention plus particulièrement décrit ici, à savoir le moteur d'animation 24, le module 27 de dialogue, un module exportateur 32, et le module éditeur 25.

a method based on an internet 'condition monitoring system' containing 'validated treatment plans' for implementing new drugs and medications into clinical trials and then into the sophisticated infrastructure of large hospitals, as well as into the low-end daily care of general practitioners for individual patients at home. the method comprises an internet-based server and communication platform with a 'best-treatment knowledge base' managing search and access into 'validated treatment plans' and other cases, and different modules like a 'personalization' module, a 'condition monitoring' module, a 'supervision' module, an 'evaluation' module, and an 'editor' module, in which reports are entered into the database enlarging the knowledge and the number of cases to select from.
l'invention concerne une méthode reposant sur un 'système de surveillance de troubles' sur internet qui contient des 'plans de traitement validés' destinés à la mise en place de nouveaux médicaments et médications dans des essais cliniques et, puis, dans l'infrastructure sophistiquée de grands hôpitaux, ainsi que dans les soins quotidiens simples de généralistes qui exercent auprès de patients résidant à la maison. cette méthode comprend un serveur basé sur internet et une plate-forme de communication pourvue d'une recherche de gestion 'd'une base de connaissance de meilleurs traitements' et d'un accès aux 'plans de traitement validés' et à d'autres cas, et différents modules, tels qu'un module de 'personnalisation', un module de 'surveillance de troubles', un module de 'supervision', un module 'd'évaluation', et un module 'd'édition', des rapports étant entrés dans la base de données, ce qui permet d'augmenter le volume des connaissances et le nombre de cas à sélectionner.